Chrystian & Ralf — Sonho de Criança songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonho de Criança" van Chrystian & Ralf.

Songteksten

Veio um beijo na lembrança
Sonho de criança no tempo perdido
Coração bateu ligeiro
Muleque arteiro
Que fazia tudo escondido
Viajei no pensamento
Flutuei no vento
Fui lembrar meu primeiro amor
Por onde anda você
Onde foi se esconder
Porque não mais voltou
Lembro do primeiro encontro
De todos desejos que tivemos juntos
De pegar todas as estrelas
Pra iluminar um pouco o nosso mundo
Meu Deus depois que a gente cresce
Perde a inocência e acaba o encanto
Por onde anda você
Venha logo me ver
Enxugar o meu pranto
Hoje a saudade é demais
Quase não cabe em meu peito
É como um rio que vai
A procura do mar
E não pode voltar
Parece um fogo que não para de queimar por dentro
Um video-tape de saudade em nosso pensamento
E vem uma vontade louca de parar o tempo e recomeçar
Se o meu destino é com você
Preciso te encontrar

Songtekstvertaling

Kwam een kus in de herinnering
Droom van een kind in verloren tijd
Hartslag licht
Mule arteiro
Dat alles deed wat verborgen was.
Ik reisde in gedachten
Ik zweefde in de wind
Ik ging mijn eerste liefde herinneren.
Waar loop je?
Waar ging hij heen om zich te verstoppen?
Omdat hij nooit meer terugkwam.
Ik herinner me de eerste ontmoeting.
Van alle wensen die we samen hadden
Van het vangen van alle sterren
Om onze wereld een beetje te verlichten
Mijn God nadat we groot zijn geworden.
Verliest onschuld en eindigt de charme
Waar loop je?
Kom snel bij me langs.
Veeg mijn tranen af.
Vandaag is het verlangen te veel.
Het past nauwelijks in mijn borst.
Het is als een rivier die gaat
De vraag naar de zee
En kan niet terugkomen
Het lijkt op een vuur dat van binnen blijft branden.
Een video-tape van verlangen in ons denken
En er komt een gekke wil om de tijd te stoppen en opnieuw te beginnen.
Als mijn lot met jou is
Ik moet je vinden.