Chrystian & Ralf — O Que Tiver Que Vir Virá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Que Tiver Que Vir Virá" van Chrystian & Ralf.
Songteksten
Você não sabe que eu sei
Que você sente amor por outra pessoa
E finjo que não notei
Que o seu pensamento comigo voa
Fecha os olhos, diz…
Que ao meu lado sempre está feliz
Mas seu coração
Está em outra direção
Na hora de amar
Faz tudo pra poder me agradar
Mas vejo em seu olhar
A pressa de ver tudo acabar
Olha, eu já fiz tudo que podia ser feito
Mas meu amor não tem lugar no seu peito
Também não posso te obrigar a gostar de mim
Olha, mesmo te amando, não te quero sofrendo
Entrego os pontos, mas não saio perdendo
Um grande amor, a gente ganha no fim
E do jeito que tiver que ser, será
Só Deus muda as coisas de lugar
Nem tudo que se perde tem valor
Nem tudo que é bonito é amor
O que passou, passou, não voltará
E o que tiver que vir, virá, virá
Com toda força que tem a paixão
E vai tomar seu coração
Songtekstvertaling
Je weet niet dat ik het Weet.
Dat je liefde voelt voor iemand anders
En ik doe alsof ik het niet gemerkt heb.
Moge je gedachten met mij vliegen.
Sluit je ogen, zegt…
Dat naast me altijd gelukkig is
Maar je hart
Het is de andere kant op.
Tijd om lief te hebben
Doe alles om me te behagen
Maar ik zie in zijn ogen
De haast om het allemaal te zien eindigen
Ik heb alles gedaan wat ik kon doen.
Maar mijn liefde heeft geen plaats in je borst
Ik kan je ook niet dwingen om me aardig te vinden.
Zelfs als ik van je hou, wil ik niet dat je lijdt.
Ik geef de punten, maar ik verlies niet.
A great love, we win in the end
En zoals het moet zijn, zal het zijn
Alleen God verandert dingen van plaats.
Niet alles wat verloren gaat heeft waarde.
Niet alles wat mooi is, is liefde.
Wat voorbij is, voorbij is, zal niet terugkeren.
En wat moet komen, zal komen, zal komen
Met alle kracht die de passie heeft
And will take your heart