Chrystian & Ralf — Noite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noite" van Chrystian & Ralf.

Songteksten

Quando a noite vem
Pensando em alguém
Sigo o meu caminho
Vou caminhando em vão
Cruzo a multidão
Mais estou sozinho
A lembrança
Sempre me alcança
Aumentando o meu sofrer
O pranto
Molha o meu rosto
Naufragado num desgosto
Sinto a vida escurecer
Noite, porque que a noite
A dor da saudade é mais forte
Noite, sua escuridão em meu coração
Presumisse a morte
Noite, seu silêncio e seu frio
Aumentam o vazio
Por ela deixado
Noite, a paixão que persiste
Me deixa tão triste
Sem ela ao meu lado

Songtekstvertaling

Wanneer de nacht komt
Aan iemand denken
Ik kom eraan.
Ik loop voor niets.
Door de menigte
Meer ik ben alleen
Geheugen
Bereikt me altijd
Mijn lijden vergroten
Rouw
Maak mijn gezicht nat.
Schipbreuk, vol walging.
Ik voel het leven donkerder worden
Welterusten, want die nacht
De pijn van verlangen is sterker
Nacht, jouw duisternis in mijn hart
De dood veronderstellen
De nacht, de stilte en de kou
Verhoog de leegte
Door haar linker
Nacht, de passie die aanhoudt
Het maakt me zo verdrietig.
Zonder haar aan mijn zijde