Хроноп — Здесь и сейчас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Здесь и сейчас" van Хроноп.
Songteksten
В мрачном подъезде не видно лица,
Пахнет смолой или чем-то еще,
Ты сама выбрала угол.
Ты держишь пальцы на старте ракет,
Если мы вместе, в этом месте есть ток,
Ласки на ощупь.
А в мягких покоях зажегся фонарь,
Так уж случилось: ты мне нужна
Здесь и сейчас.
Чиркаешь спичкой о глянец стекла,
Плюнь, разотри, не просыпь табак,
Светлый бог мог бы помочь нам.
Можно подняться, когда уснет мать
К теплому чаю или кофе, на выбор,
Как-нибудь перезимуем.
А в мягких покоях зажегся фонарь,
Так уж случилось: ты мне нужна
Здесь и сейчас.
Songtekstvertaling
Er is geen gezicht te zien in de donkere ingang,
Het ruikt naar teer of zo.,
Jij koos de hoek.
Hou je vingers op de raketlancering.,
Als we samen zijn, is er een stroming op deze plek.,
Affectie voor de aanraking.
Een lantaarn werd aangestoken in de zachte kamers,
Toevallig heb ik je nodig.
Het hier en nu.
Je komt overeen met het glanzende glas.,
Spuug, wrijf, niet de tabak morsen,
De lichtgod kan ons helpen.
Je kunt opstaan als je moeder slaapt.
Om thee of koffie te warmen, om uit te kiezen,
Op de een of andere manier komt het door de winter.
Een lantaarn werd aangestoken in de zachte kamers,
Toevallig heb ik je nodig.
Het hier en nu.