Хроноп — Пророк Иеремия songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пророк Иеремия" van Хроноп.

Songteksten

Пророк Иеремия, хранитель дворца,
Пророк Иеремия, мне вместо отца.
Мы с ним сидим, как встарь,
Кувшин, и каждый царь,
Хлеб и несвежий сыр.
Что пили мы, теперь не вспомнить мне.
Пророк Иеремия оставил свет,
Пророк Иеремия, наш сельский Фрейд.
Битлы без слов,
Can’t buy me love,
Ласки земных богинь.
Чем грезили, теперь не вспомнить мне.
Пророк Иеремия, в сапфирах уста,
Пророк Иеремия, спутник Христа.
За ним следят глаза,
Над ним ворчит гроза.
Виола в его руках.
Что пели мы, теперь не вспомнить мне.
Пророк Иеремия не помнит зла,
Пророк Иеремия, в круге стрела.
Читаем Хармса,
Большого Хармса.
В спорах уймется ночь.
Что ждали мы, теперь не вспомнить мне.

Songtekstvertaling

Profeet Jeremia, hoeder van het paleis,
De profeet Jeremia als een vader voor mij.
We zitten bij hem als vanouds.,
Een kruik, en elke koning,
Brood en muffe kaas.
Ik weet niet meer wat we nu hebben gedronken.
De profeet Jeremia verliet het licht,
De profeet Jeremiah, onze platteland Freud.
The Beatles zonder woorden,
Kan me geen liefde kopen,
Strelingen van aardse godinnen.
Ik weet niet meer waar ze over droomden.
De profeet Jeremia, in de saffieren van de mond,
De profeet Jeremia, een metgezel van Christus.
Ogen volgen hem.,
Een onweersbui moppert boven hem.
Viola in zijn handen.
Ik weet niet meer wat we zongen.
De profeet Jeremia herinnert zich geen kwaad.,
Profeet Jeremiah, er zit een pijl in de cirkel.
Ik Lees Kharms.,
Grote Schade.
De nacht zal bedaren in ruzies.
Ik weet niet meer waar we op wachtten.