Хроноп — Костёр songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Костёр" van Хроноп.

Songteksten

Ты можешь найти под ковриком ключ
И вспомнить, какой рукой зажечь свет.
Я много бы дал, чтоб увидеть, как ты войдешь.
Ты помнишь, где прячет хозяин чай,
И где лежат ленты забытых групп,
И комнату, где падал снег, а теперь льет дождь.
Возьми мои песни в столе,
В них пепел и дым, но тебя я не сжег
В печальном костре рок-н-ролла.
Наверно, в тот день я гощу у друзей,
Наверно, в тот день я домой не вернусь,
Кто-то щелкает пальцами, но никто не кричит.
И книга не лезет в нервную ткань,
Я просто смотрю в темноту из окна,
Адидасом расстоптанный город спит.
Возьми мои песни в столе,
В них пепел и дым, но тебя я не сжег
В печальном костре рок-н-ролла.
Какой-то черт нас разбудит в шесть
И ровным басом будет бубнить.
А то мы не знали, куда президент летал…
Трамвай меня возвратит домой,
На прежнем месте меня ждет ключ,
Ты сделаешь так, чтоб об этом никто не знал.
И капли огня на щеке,
И пепел, и дым,
Но тебя я не сжег
В печальном костре рок-н-ролла.

Songtekstvertaling

U kunt de sleutel onder de Mat vinden
En onthoud welke hand het licht aan moet doen.
Ik zou er veel voor over hebben om je binnen te zien komen.
Weet je nog waar de eigenaar de thee verstopt?,
En waar zijn de banden van de vergeten groepen?,
En de kamer waar de sneeuw viel en nu regent het.
Neem mijn liedjes in de tafel,
Er zit as en rook in, maar ik heb je niet verbrand.
In het trieste vuur van rock ' N ' roll.
Ik moet die dag bij vrienden zijn gebleven.,
Ik zal die dag waarschijnlijk niet thuis zijn.,
Iemand knipt met zijn vingers, maar niemand schreeuwt.
En het boek komt niet in het zenuwweefsel,
Ik staar gewoon uit het raam in de duisternis,
De Adidas rastoplenny de stad slaapt.
Neem mijn liedjes in de tafel,
Er zit as en rook in, maar ik heb je niet verbrand.
In het trieste vuur van rock ' N ' roll.
Een duivel maakt ons om zes uur wakker.
En zelfs bass zal Drun.
We wisten niet waar de President heen ging.…
De tram brengt me thuis.,
De sleutel wacht op me op dezelfde plek.,
Zorg ervoor dat niemand het Weet.
En vuurdruppels op zijn wang,
En as en rook.,
Maar ik heb je niet verbrand.
In het trieste vuur van rock ' N ' roll.