Chronixx — Champion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champion" van Chronixx.
Songteksten
Life has it’s way
Of turning the grey sky’s blue
But sometimes the sky
Come tumbling down on you
But of this one thing am sure
Jah, Jah, never give I more than what I can bear
Sometimes the road get dark and it feels like no one cares
Friends and family they are gone
But i will over come
Cause I am a champion mi brother
Am a champion mi friend
Mama dry yo tears and move yo hand from yo head
Never wear a frown because Jah, Jah, no dead
Trust in every word weh Selassie said
Leaning in Marcus wi lost yo faith
Cause sometimes the sky
Comes tumbling down on you
So all when yo hungry and edge eye teeth
I and I a stand up pon mi own 2 feet
Mi nah mek no trouble come get rid a me
I ah fight it like a Champion Mohammed Ali
But that no mean I man a go do no folly
Rasta man a no satan likkle puppet dolly
Push on pon the straight weh norrow like a chally
A goodness and mercy a follow back on me
Jah Jah never give I
(More than what I can bear)
Sometimes the road get dark
And it feels like no one cares
Friends and Family they are
Gone but I will over come
I Am Champion
Champion
Champion Mi friend
Jah Jah Never Give I
GIve I
Give I
To all my people out there
Gwan hold di Faith
Nuh listen what di pagans
Say or what satan say
(Gwan hold di Faith)
(Gwan hold di Faith)
Jah Jah never give I
More than what I can bear
Sometimes the road get dark
And it feels like no one care
Friends and Family they are
Gone but I will Overcome
Cause I am a Champion
Mi bredda
I am a Champion
Champion mi Friend
Songtekstvertaling
Het leven heeft zijn manier
Van het draaien van de grijze lucht blauw
Maar soms de hemel
Kom naar beneden vallen op je
Maar van dit ene ding ben ik zeker
Jah, Jah, geef me nooit meer dan wat ik kan verdragen
Soms wordt de weg donker en voelt het alsof niemand erom geeft.
Vrienden en familie zijn weg.
Maar ik kom wel.
Want ik ben een kampioen, mijn broer.
Ben een kampioen mijn vriend
Mama droog je tranen en beweeg je hand van je hoofd
Trek nooit een frons aan want Jah, Jah, geen doden
Vertrouw op elk woord dat Weh Selassie zei.
Leunend in Marcus wi verloor je geloof
Want soms is de hemel
Komt op je neervallen
Dus allemaal als je honger en scherpe oogtanden
I and I a stand up pon mi own 2 feet
Mi nah mek geen problemen kom van me af
Ik vecht als een kampioen Mohammed Ali.
Maar dat betekent niet dat ik een go doe geen dwaasheid
Rasta man a no satan likkle puppet dolly
Duw op de rechte Weh norrow als een chally
Een goedheid en genade een gevolg terug op mij
Jah Jah nooit geef ik
(Meer dan wat ik kan verdragen)
Soms wordt de weg donker.
En het voelt alsof niemand erom geeft.
Vrienden en familie zijn ze
Weg, maar ik kom wel.
Ik Ben Kampioen.
Kampioen
Kampioen mi vriend
Jah Jah Nooit Geef Ik
Geef Ik
Geef Ik
Aan al mijn mensen daarbuiten
Gwan hold di Faith
Nuh luister wat di heidenen
Zeg of wat satan zegt
(Gwan hold di Faith)
(Gwan hold di Faith)
Jah Jah nooit geef ik
Meer dan wat ik kan verdragen
Soms wordt de weg donker.
En het voelt alsof niemand erom geeft
Vrienden en familie zijn ze
Weg maar Ik zal overwinnen
Want Ik ben een kampioen.
Mi bredda
Ik ben een kampioen.
Kampioen mi vriend