Chromeo — Lost On The Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost On The Way Home" van Chromeo.
Songteksten
Who’s gonna have your time?
Who’s gonna have your back, when the shove comes a pushin'? (Uh, Ooh Baby)
Who’s gonna have your back?
I know you do
I’m pretty sure you had it since I’ve met you
I listen to you talk, and it’s like you forgetin' about all the bullshit that
we’ve been through
But I’ve paid my dues, whatever you choose
I took the burden off of you too
I don’t know why it’s such a struggle to make you come around to my point of view
And I know it’s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it’s gonna take time
But you know that I’m there
And when it gets down to it
I can never leave I’m too proud
I’ve got my mind made up, my feet on the ground
When you’re up all night and you never make a sound
Where I’m not too far if you look around
Who’s gonna have your right, when your left needs leanin'? (Ooh Baby)
Who’s gonna take your side?
Who’s gonna hold you down, when your heart beat’s beatin'?
Ooh Baby You Know
I know it’s you
That’s no excuse
And we can’t go back, cause there’s no pact and there’s no truce
In other words, it’s just no use
I told you first, when you know the truth
I know you’re thirsty for a change,
but nothing can arrange the strangeness that we’re goin' through
And I know it’s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it’s gonna take time
But you know that I’m there
And when it gets down to it
I can never leave I’m too proud
I’ve got my mind made up, my feet on the ground
When you’re up all night and you never make a sound
Where I’m not too far if you look around
And I know it’s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it’s gonna take time
But you know that I’m there
And when it gets down to it We had much of everything
Your touch was everything
Went dutch on everything
But got lost on the way home
We had much of everything
Your touch was everything
Went dutch on everything
But got lost on the way home
Lost on the way home
Songtekstvertaling
Wie krijgt jouw tijd?
Wie zal je steunen als de duw komt? (Uh, Ooh Baby)
Wie zal je steunen?
Dat Weet ik.
Ik ben er vrij zeker van dat je het al had sinds ik je heb ontmoet.
Ik luister naar je praten, en het is alsof je vergeet om alle onzin die
we zijn door
Maar ik heb mijn schulden betaald, wat je ook kiest.
Ik heb ook de last van jou weggenomen.
Ik weet niet waarom het zo moeilijk is om je naar mijn standpunt te laten komen.
En ik weet dat het tijd gaat kosten.
Maar je weet dat ik om je geef.
Maar schatje, ik weet dat het tijd gaat kosten.
Maar je weet dat ik er ben.
En als het zover is
Ik kan nooit weg Ik ben te trots
Ik heb mijn besluit genomen, mijn voeten op de grond
Als je de hele nacht wakker bent en nooit een geluid maakt
Waar ik niet te ver ben als je rondkijkt
Wie krijgt je rechter, als je linker leanin'nodig heeft? (Ooh Baby)
Wie kiest jouw kant?
Wie houdt je tegen als je hart klopt?
Ooh Baby You Know
Ik weet dat jij het bent.
Dat is geen excuus.
En we kunnen niet terug, want er is geen pact en er is geen wapenstilstand.
Met andere woorden, het heeft geen zin
Ik heb het je eerst verteld, als je de waarheid weet.
Ik weet dat je voor de verandering dorst hebt.,
maar niets kan de vreemdheid regelen die we doormaken.
En ik weet dat het tijd gaat kosten.
Maar je weet dat ik om je geef.
Maar schatje, ik weet dat het tijd gaat kosten.
Maar je weet dat ik er ben.
En als het zover is
Ik kan nooit weg Ik ben te trots
Ik heb mijn besluit genomen, mijn voeten op de grond
Als je de hele nacht wakker bent en nooit een geluid maakt
Waar ik niet te ver ben als je rondkijkt
En ik weet dat het tijd gaat kosten.
Maar je weet dat ik om je geef.
Maar schatje, ik weet dat het tijd gaat kosten.
Maar je weet dat ik er ben.
En als het erop aan komt hadden we veel van alles.
Jouw aanraking was alles.
Ging Nederlands over alles.
Maar verdwaalde op weg naar huis
We hadden veel van alles.
Jouw aanraking was alles.
Ging Nederlands over alles.
Maar verdwaalde op weg naar huis
Verdwaald op weg naar huis