Chromeo — Grow Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grow Up" van Chromeo.
Songteksten
I know you’ve had enough
But now it’s time to listen up You say you got it rough
But you’re keeping your anger bottled up Our love is so unique
We never have the decency to speak
And it’s been over a week
And you still won’t tell me what you want from me Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
And I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up I know you’ve had enough
But now’s the time to listen up You say you got it rough
But you’re keeping your anger bottled up And something ain’t right
When you’re up and crying in the middle of the night
Two wrongs won’t fix a fight
But if we get to talking we just might
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
And I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up Ooh, I guess I’m feeling alone again
Ooh, I guess I’m feeling alone again
Ooh, I guess I’m feeling alone again
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up
Songtekstvertaling
Ik weet dat je genoeg hebt gehad.
Maar nu is het tijd om te luisteren je zegt dat je het moeilijk hebt
Maar je houdt je woede opgekropt onze liefde is zo uniek
We hebben nooit het fatsoen om te spreken.
En het is al meer dan een week
En je wilt me nog steeds niet vertellen wat je van me wilt.
Way-a-aye-yo
En ik vraag niet veel.
Maar gewoon een beetje duidelijkheid met ons
Want als we niet volwassen kunnen zijn
Dan worden we niet volwassen. Ik weet dat je genoeg hebt gehad.
Maar nu is het tijd om te luisteren je zegt dat je het moeilijk hebt
Maar je houdt je woede opgekropt en er klopt iets niet.
Als je opstaat en huilt in het midden van de nacht
Twee fouten maken geen gevecht.
Maar als we gaan praten, kunnen we misschien ...
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
En ik vraag niet veel.
Maar gewoon een beetje duidelijkheid met ons
Want als we niet volwassen kunnen zijn
Dan zullen we niet opgroeien Ooh, ik denk dat ik me weer alleen voel
Ik denk dat ik me weer alleen voel.
Ik denk dat ik me weer alleen voel.
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
Ik vraag niet veel.
Maar gewoon een beetje duidelijkheid met ons
Want als we niet volwassen kunnen zijn
Dan worden we niet volwassen.