Christy Moore — Metropolitan Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metropolitan Avenue" van Christy Moore.
Songteksten
First Days in the loft I thought I might live, new faces new streets.
No cash in the hand was making me thing, what now? whats next?
Thats not to say I was’nt welcomed I was welcomed I was taken in.
I took the bait when I was hunted I was wretched I was freezing.
metropolitan ave standing tall in the winter snow, I’ll be back with you before
I go Dont run like a dog I know how it feels without heat without love.
ran free in the park like Jekyll and Hyde, me and Pete, me and Pete.
Up half the night unwilling witness to some strangers feud.
deep underground I hear the notes of some old gamblers blues.
Metropolitan etc
This rose will never blossom now it needs light shining on its back.
this road will never take me out, I’ve been stopped in my tracks.
There goes the night and now the sun begins to filter through,
I took the bait when I was hunted I was wretched did’nt know that I was failing
you
Metropolitan etc
Songtekstvertaling
De eerste dagen in de loft dacht ik dat ik zou leven, nieuwe gezichten nieuwe straten.
Geen geld in de hand maakte me ding, wat nu? wat nu?
Dat wil niet zeggen dat ik niet welkom was dat ik werd opgenomen.
Ik trapte in het aas toen ik werd opgejaagd ik was ellendig ik bevries.
metropolitan ave staat hoog in de wintersneeuw, ik ben terug met u voor
Ik ga niet rennen als een hond Ik weet hoe het voelt zonder warmte zonder liefde.
liep vrij rond in het park zoals Jekyll en Hyde, ik en Pete, ik en Pete.
De halve nacht wakker zonder getuige te zijn van een vreemde vete.
diep onder de grond hoor ik de noten van een aantal oude gokkers blues.
Metropolitan etc
Deze roos zal nooit bloeien nu het licht op zijn rug nodig heeft.
deze weg zal me nooit uitschakelen, ik ben gestopt in mijn spoor.
Daar gaat de nacht en nu begint de zon door te filteren,
Ik hapte toe toen ik werd opgejaagd ik was ellendig wist niet dat ik faalde
u
Metropolitan etc