Christopher — Little Sunshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sunshine" van Christopher.

Songteksten

Little sunshine on his street
I see her footprints in the snow
And I used to drag my feet
Now I know which way to go It’s been a year now, I can’t wait
Only one month at the fair
To see your pretty face
I missed you so much and I swear
If I could keep you, then I would
'Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again
Little sunshine on his street
I’m smiling at you till you blush
There should be more days like these
My one and only Christmas crush
And I won’t let you go back
I’ve said that every year
And we’re both not fine with that
Just let me make this clear
If I could keep you, then I would
'Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again
Now baby, look at me, tell me what you see
We both know you’re gonna leave
So let’s make the best of the time we have
'Cause we’ll never get it back
I wanna see you smile, baby, don’t you cry
Let’s remember tonight
Maybe it’s the last one that we ever have
And we might never get it back
If I could keep you, then I would
'Cause we both know we can’t stop
I’ve been thinking about you for 11 months now
I can’t let you go like this, knowing that you’re not mine
And then miss you for 11 months again

Songtekstvertaling

Little sunshine on his street
Ik zie haar voetafdrukken in de sneeuw.
En ik sleepte mijn voeten.
Nu Weet ik welke kant het op moet. het is al een jaar geleden.
Slechts een maand op de kermis
Om je mooie gezichtje te zien
Ik heb je zo gemist en ik zweer het.
Als ik je kon houden, dan zou ik
Want we weten allebei dat we niet kunnen stoppen .
Ik denk nu al 11 maanden aan je.
Ik kan je zo niet laten gaan, wetende dat je niet van mij bent.
En dan mis ik je weer 11 maanden.
Little sunshine on his street
Ik lach naar je tot je bloost.
Er zouden meer dagen als deze moeten zijn.
Mijn enige ware kerstliefde
En ik laat je niet teruggaan.
Dat zeg ik elk jaar.
En dat vinden we allebei niet goed.
Laat me dit duidelijk maken.
Als ik je kon houden, dan zou ik
Want we weten allebei dat we niet kunnen stoppen .
Ik denk nu al 11 maanden aan je.
Ik kan je zo niet laten gaan, wetende dat je niet van mij bent.
En dan mis ik je weer 11 maanden.
Kijk me aan, zeg me wat je ziet.
We weten allebei dat je weggaat.
Dus laten we het beste maken van de tijd die we hebben
Want we krijgen het nooit meer terug .
Ik wil je zien lachen, baby, huil niet
Laten we vanavond niet vergeten
Misschien is het de laatste die we ooit hebben
En we krijgen het misschien nooit meer terug.
Als ik je kon houden, dan zou ik
Want we weten allebei dat we niet kunnen stoppen .
Ik denk nu al 11 maanden aan je.
Ik kan je zo niet laten gaan, wetende dat je niet van mij bent.
En dan mis ik je weer 11 maanden.