Christopher O'Riley — Let Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Down" van Christopher O'Riley.

Songteksten

Transport, motorways and tramlines
Starting and then stopping
Taking off and landing
The emptiest of feelings
Disappointed people clinging on to bottles
And when it comes it’s so, so disappointing
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
Shell smashed, juices flowing
Wings twitch, legs are going
Don’t get sentimental
It always ends up drivel
One day I am gonna grow wings
A chemical reaction
Hysterical and useless
Hysterical and
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
Let down again
Let down again
Let down again
You know, you know where you are with
You know where you are with
Floor collapsing
Floating, bouncing back
And one day
I am gonna grow wings
A chemical reaction
(You know where you are)
Hysterical and useless
(You know where you are)
Hysterical and
(You know where you are)
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around

Songtekstvertaling

Vervoer, autosnelwegen en tramlijnen
Beginnen en dan stoppen
Opstijgen en landen
The emptiest of feelings
Teleurgestelde mensen die zich vastklampen aan flessen
En als het zover is, is het zo teleurstellend.
In de steek gelaten en rondgehangen
Verpletterd als een insect in de grond
In de steek gelaten en rondgehangen
De schaal is verbrijzeld, de sappen stromen.
Vleugels bewegen, benen bewegen.
Niet sentimenteel worden.
Het eindigt altijd met onzin.
Op een dag ga ik vleugels laten groeien
Een chemische reactie
Hysterisch en nutteloos
Hysterisch en
In de steek gelaten en rondgehangen
Verpletterd als een insect in de grond
In de steek gelaten en rondgehangen
Opnieuw teleurgesteld
Opnieuw teleurgesteld
Opnieuw teleurgesteld
Weet je, je weet waar je bent met
Je weet waar je bent met
Vloer ineenstorten
Zwevend, stuiterend terug
En op een dag
Ik ga vleugels laten groeien.
Een chemische reactie
(Je weet waar je bent)
Hysterisch en nutteloos
(Je weet waar je bent)
Hysterisch en
(Je weet waar je bent)
In de steek gelaten en rondgehangen
Verpletterd als een insect in de grond
In de steek gelaten en rondgehangen