Christopher Grundy — Garments of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garments of Love" van Christopher Grundy.
Songteksten
I may not wave the Bible like a flag
may not get pushy ‘bout the things that I believe
but when the freaks and geeks get picked on after class
you’ll find the love of Christ right here on my sleeve
And if you look beneath the surface you will understand
that I am rooted, I am grounded deeper than this shifting sand
with the peace of resurrected love tattooed on my heart
you will find me
when push turns into shove
clothed in love
in garments of love.
When you’re kept from the table by your race,
how rich or poor you are, or who you want to kiss
if I’m inside you’ll see me reach across the gate
‘cause I believe Jesus himself would live like this
And if you look beneath the surface you will understand
that I am rooted, I am grounded deeper than this shifting sand
with the peace of resurrected love tattooed on my heart
you will find me
when push turns into shove
clothed in love
in garments of love.
They may be patched and stained
but these clothes suit me fine
I tear the knees out but God
mends them with forgiveness every time
so I can go and offer mine
And if you look beneath the surface you will understand
that I am rooted, I am grounded deeper than this shifting sand
with the peace of resurrected love tattooed on my heart
you will find me
when push turns into shove
clothed in love
in garments of love.
In garments of love…
In t-shirts of love…
In baggy jeans of love…
In ball caps of love…
In sweatshirts of love…
In tube socks of love…
In the accouterments of love…
Songtekstvertaling
Ik zwaai misschien niet met de Bijbel als een vlag.
misschien niet opdringerig over de dingen die ik geloof
maar als de freaks en nerds gepest worden na de les.
je vindt de liefde van Christus hier op mijn mouw
En als je onder de oppervlakte kijkt zul je begrijpen
dat ik geworteld ben, dat ik dieper geaard ben dan dit verschuivende zand.
met de vrede van herrezen liefde getatoeëerd op mijn hart
je zult me vinden.
als het duwen verandert in schuiven
gekleed in de liefde
in kleding van liefde.
Als je van de tafel wordt gehouden door je ras,
hoe rijk of arm je bent, of wie je wilt kussen.
als ik binnen ben, zie je me door de poort reiken.
want ik geloof dat Jezus zelf zo zou leven.
En als je onder de oppervlakte kijkt zul je begrijpen
dat ik geworteld ben, dat ik dieper geaard ben dan dit verschuivende zand.
met de vrede van herrezen liefde getatoeëerd op mijn hart
je zult me vinden.
als het duwen verandert in schuiven
gekleed in de liefde
in kleding van liefde.
Ze kunnen worden opgelapt en bevlekt
maar deze kleren staan me goed.
Ik scheur de knieën eruit maar God
hij geneest hen met vergeving elke keer
zodat ik de mijne kan aanbieden.
En als je onder de oppervlakte kijkt zul je begrijpen
dat ik geworteld ben, dat ik dieper geaard ben dan dit verschuivende zand.
met de vrede van herrezen liefde getatoeëerd op mijn hart
je zult me vinden.
als het duwen verandert in schuiven
gekleed in de liefde
in kleding van liefde.
In kleding van de liefde…
In t-shirts of love…
In baggy jeans of love…
In bal caps of love…
In sweatshirts of love…
In tube socks of love…
In de accenten van de liefde…