Christopher Dallman — Nighttime in the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nighttime in the City" van Christopher Dallman.
Songteksten
Lately, I don’t see much of the daylight
It’s squandered before I rise out of bed
I drink my coffee at twilight
At the kitchen table, why fight
This ache that last night left in my head
Last night I was weightless
Last night was a dance
Last night I found comfort in falling into chance
In the moonlight
We are all so pretty
Beautiful
We hold on tight
To nighttime in the city
Lately, I don’t see much of the daylight
I can’t say that I miss it much at all
Street signs fly by
Driving downtown, I’m so high
For the first time I don’t fear a fall
We are all so weightless
Every step a dance
And now for the first time I can see the beauty in chance
In the moonlight
We are all so pretty
Beautiful
We hold on tight
To nighttime in the city
There’s a light up above
A wind that I breathe into me
I’m so full of love
So full of energy
We are made of
Pieces of this light
Songtekstvertaling
De laatste tijd zie ik weinig daglicht.
Het is verkwist voordat ik uit bed kom.
Ik drink mijn koffie in de schemering.
Aan de keukentafel, waarom vechten?
De pijn die ik vannacht in m ' n hoofd had.
Gisteravond was ik gewichtloos.
Gisteravond was een dans
Gisteravond vond ik troost in het vallen in het toeval
In het maanlicht
We zijn allemaal zo mooi.
Prachtig
We houden ons goed vast.
Naar de nacht in de stad
De laatste tijd zie ik weinig daglicht.
Ik kan niet zeggen dat ik het mis.
Straatborden vliegen voorbij
Rijden naar het centrum, Ik ben zo high
Voor het eerst ben ik niet bang voor een val.
We zijn allemaal zo gewichtloos.
Elke stap een dans
En nu zie ik voor het eerst de schoonheid in het toeval.
In het maanlicht
We zijn allemaal zo mooi.
Prachtig
We houden ons goed vast.
Naar de nacht in de stad
Er is een licht boven.
Een wind die ik in me adem
Ik ben zo vol van liefde
Zo vol energie
We zijn gemaakt van
Stukjes van dit licht