Christopher Amott — From Here To There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Here To There" van Christopher Amott.
Songteksten
Everyday I seek and find
To still this doubt in my mind
Every night I sit and look
Think about the time it took
To get from here to there
Oh If only I could get it back
Thought I was on the right track
Like a sailor who never knows
Which way the wind blows
Or how to get from here to there
Yeah
Need something to hang on to Not the kind that makes you blue
Keep on praying for my soul
But I hear the devil shuffling coal
When truth comes
Tumbling down the stairs
You end up with sad affairs
That lead from here to there
Everyday I seek and find
To still this doubt in my mind
Don’t you try and understand
I’m like the shifting sands
That move from here to there
Songtekstvertaling
Elke dag zoek ik en vind
Om nog steeds deze twijfel in mijn gedachten
Elke avond zit ik en kijk
Denk aan de tijd die het kostte.
Om van hier naar daar te komen
Kon ik het maar terugkrijgen.
Ik dacht dat ik op het goede spoor zat.
Zoals een zeeman die het nooit weet.
Waar waait de wind?
Of hoe je van hier naar daar komt
Ja.
Ik heb iets nodig om me aan vast te houden. niet het soort dat je blauw maakt.
Blijf bidden voor mijn ziel
Maar ik hoor de duivel kolen schuiven
Wanneer de waarheid komt
Van de trap vallen
Je eindigt met droevige zaken.
Dat leidt van hier naar daar.
Elke dag zoek ik en vind
Om nog steeds deze twijfel in mijn gedachten
Probeer het niet te begrijpen.
Ik ben als het schuivende zand
Die verhuizing van hier naar daar