Christopher — Big Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Mistake" van Christopher.
Songteksten
Standing with your back against the wall
With your face to watch the door
You don’t look at me the same way that you did anymore
And I know that’s a poor excuse
And I just wanna make it right
I’ve got nowhere else that I would rather be than here tonight
She meant nothing to me
I wish you would believe
Everything came down, I’m not leavin', I’m not leavin' us
But I am going out of my mind
Tell me what to say, I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
But I made a big mistake
You’ve been slippin' out from underneath
Slippin' far away from me
I was drunk and I was lonely and I found some company
I know that’s a bad excuse
But baby it’s the honest truth and I am sorry
Yeah I’m sorry
She meant nothing to me
I wish that you could see
Everything came down, I’m not leavin', I’m not leavin' us
But I am going out of my mind
Tell me what to say, I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
But I made a big mistake
It is what it is
Not leavin' like this
We’ll take it from here
We’ll find a way to work it out
An honest mistake
I know what you’ll say
But just hear me out
I know that we can find a way
Everything came down, I’m not leavin', I’m not leavin' us this
I’m not leavin', I’m not leavin' us so
Tell me what to say, I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
But I made a big mistake
I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
I’m not leavin' us this way
I’m not leavin', I’m not leavin' us this way
Songtekstvertaling
Met je rug tegen de muur
Met je gezicht naar de deur te kijken
Je kijkt niet meer zo naar me als nu.
En ik weet dat dat een slecht excuus is.
En Ik wil het goedmaken.
Ik heb nergens anders waar ik liever zou zijn dan hier vanavond.
Ze betekende niets voor me.
Ik wou dat je zou geloven
Alles kwam naar beneden, Ik ga niet weg, Ik ga niet weg
Maar ik word gek.
Zeg me wat ik moet zeggen, Ik ga niet weg, Ik laat ons niet zo achter.
Maar ik heb een grote fout gemaakt.
Je bent van onderen weggeglipt.
Hij glipte ver weg van me.
Ik was dronken en eenzaam en ik vond gezelschap.
Ik weet dat dat een slecht excuus is.
Maar het is de waarheid en het spijt me.
Ja, Het spijt me.
Ze betekende niets voor me.
Ik wou dat je kon zien
Alles kwam naar beneden, Ik ga niet weg, Ik ga niet weg
Maar ik word gek.
Zeg me wat ik moet zeggen, Ik ga niet weg, Ik laat ons niet zo achter.
Maar ik heb een grote fout gemaakt.
Het is wat het is.
Ik ga zo niet weg.
Wij nemen het wel over.
We vinden wel een manier om het op te lossen.
Een eerlijke vergissing.
Ik weet wat je zult zeggen.
Maar luister naar me.
Ik weet dat we een manier kunnen vinden.
Alles kwam naar beneden, Ik ga niet weg, Ik laat ons dit niet achter.
Ik ga niet weg.
Zeg me wat ik moet zeggen, Ik ga niet weg, Ik laat ons niet zo achter.
Maar ik heb een grote fout gemaakt.
Ik ga niet weg, Ik laat ons niet zo achter.
Ik laat ons niet zo achter.
Ik ga niet weg, Ik laat ons niet zo achter.