Christopher — Avalanche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalanche" van Christopher.

Songteksten

Everything I said to you
Was to make you feel okay
And I can’t tell for how long I’m gonna stay
All I ever tried to be
Was someone that you could trust
But all the dreams that we had they turned into dust
The ground beneath my feet is shaking
The sky above is breaking
And everything is fading, fading out
And there’s nothing that I can say
That will make you change your way
Cause I really don’t stand a chance
Against an avalanche
And there’s nothing that I can do
I can’t fight for me and you
It’s out of my hands
Cause you’re an avalanche
Everything I’ve said so far
Was for you to stay with me
But I can’t hold you no more cause I don’t believe
The ground beneath my feet is shaking
The sky above is breaking
And everything is fading, fading out
And there’s nothing that I can say
That will make you change your way
Cause I really don’t stand a chance
Against an avalanche
And there’s nothing that I can do
I can’t fight for me and you
It’s out of my hands
Cause you’re an avalanche
You’re an avalanche
Now that we’re done, now that I’m gone
I can see clear, I’ve waited too long
You’re a volcano ready to blow
I should have done this a long time ago
And there’s nothing that I can say
That will make you change your way
Cause I really don’t stand a chance
Against an avalanche
Against an avalanche
And there’s nothing that I can say
That will make you change your way
Cause I really don’t stand a chance
Against an avalanche
And there’s nothing that I can do
I can’t fight for me and you
It’s out of my hands
Cause you’re an avalanche
And there’s nothing that I can say
That will make you change your way
Cause I really don’t stand a chance
Against an avalanche
And there’s nothing that I can do
I can’t fight for me and you
It’s out of my hands
Against an avalanche

Songtekstvertaling

Alles wat ik tegen je zei.
Was om je goed te laten voelen.
En ik weet niet hoe lang ik blijf.
Alles wat ik ooit probeerde te zijn
Was iemand die je kon vertrouwen
Maar alle dromen die we hadden veranderden in stof.
De grond onder mijn voeten trilt.
De hemel boven breekt
En alles vervaagt, vervaagt
En er is niets dat ik kan zeggen
Dan verander je je weg.
Want Ik heb echt geen schijn van kans.
Tegen een lawine
En er is niets dat ik kan doen
Ik kan niet voor jou en mij vechten.
Het is uit mijn handen.
Omdat je een lawine bent.
Alles wat ik tot nu toe heb gezegd
Was voor jou om bij mij te blijven.
Maar ik kan je niet meer vasthouden.
De grond onder mijn voeten trilt.
De hemel boven breekt
En alles vervaagt, vervaagt
En er is niets dat ik kan zeggen
Dan verander je je weg.
Want Ik heb echt geen schijn van kans.
Tegen een lawine
En er is niets dat ik kan doen
Ik kan niet voor jou en mij vechten.
Het is uit mijn handen.
Omdat je een lawine bent.
Je bent een lawine.
Nu we klaar zijn, nu ik weg ben
Ik kan helder zien, Ik heb te lang gewacht.
Je bent een vulkaan klaar om op te blazen
Ik had dit al lang geleden moeten doen.
En er is niets dat ik kan zeggen
Dan verander je je weg.
Want Ik heb echt geen schijn van kans.
Tegen een lawine
Tegen een lawine
En er is niets dat ik kan zeggen
Dan verander je je weg.
Want Ik heb echt geen schijn van kans.
Tegen een lawine
En er is niets dat ik kan doen
Ik kan niet voor jou en mij vechten.
Het is uit mijn handen.
Omdat je een lawine bent.
En er is niets dat ik kan zeggen
Dan verander je je weg.
Want Ik heb echt geen schijn van kans.
Tegen een lawine
En er is niets dat ik kan doen
Ik kan niet voor jou en mij vechten.
Het is uit mijn handen.
Tegen een lawine