Christophe Willem — Elu produit de l'année songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elu produit de l'année" van Christophe Willem.
Songteksten
De tous les salons
les foires et les
grandes expositions
souvent imité
souvent copié
jamais égalé
harrod’s et wal-mart
ont fait de moi
un produit vraiment très smart
vraiment très smart
je suis le locataire
d’une gloire éphémère
élu produit de l’année
grâce à mon inventivité
et quand viendra l’inventaire
je serai le produit
de l’année dernière
radio monoprix susurre mon prénom
les samedi midi
mes sourires offset
font déborder
votre boîte aux lettres
cora et shopi
feront de ma vie
un produit fini
fini. tout est fini
je suis le locataire
d’une gloire éphémère
élu produit de l’année
grâce à mon inventivité
et quand viendra l’inventaire
je serai le produit
de l’année dernière
élu produit de l’année
élu produit de l’année
(Merci à Gio pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Van alle salons
jaarbeurzen en
grote tentoonstellingen
vaak nagebootst
vaak gekopieerd
nooit geëvenaard
Harrod ' s en wal-mart
heb me gemaakt
een echt heel slim product
echt heel slim.
Ik ben de huurder.
van een kortstondige glorie
gekozen product van het jaar
dankzij mijn inventiviteit
en wanneer komt de inventaris?
Ik zal het product zijn.
van vorig jaar
radio monoprix fluistert mijn naam
Zaterdagmiddag
Mijn glimlach offset
overlopen
uw brievenbus
cora en shopi
zal mijn leven maken
eindproduct
afwerking. het is voorbij.
Ik ben de huurder.
van een kortstondige glorie
gekozen product van het jaar
dankzij mijn inventiviteit
en wanneer komt de inventaris?
Ik zal het product zijn.
van vorig jaar
gekozen product van het jaar
gekozen product van het jaar
(Dank aan Gio voor deze woorden)