Christophe Mali — Les Maldives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Maldives" van Christophe Mali.
Songteksten
Et je cultive
Mon jardin secret aux Maldives
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Les Maldives, ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi les Maldives, ça me connaît
J’ai enterré une boîte en or
Dans un jardin gamin
J’ai oublié la cachette
Ce jardin est sorti
De ma tête !
Et je cultive
Mon jardin secret aux Maldives
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Les Maldives, ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi les Maldives, ça me connaît
Enfouir son histoire
Au fond de sa mémoire
M’aiderez-vous à la retrouver?
Un secret ça se garde caché
Et je cultive
Mon jardin secret aux Maldives
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Les Maldives, ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi les Maldives, ça me connaît
J’ai enterré sous le sable
Mon secret, un arbre
La cachette, est sortie, de ma tête
Mon arbre envolé
Et je laboure
Mon jardin secret à Singapour
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Singapour ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi Singapour ça me connaît
Et je cultive
Mon jardin secret aux Maldives
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Les Maldives, ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi les Maldives, ça me connaît
Et je cultive
Dans une boîte en or
Et si c’est loin
Songtekstvertaling
En ik groei
Mijn Geheime Tuin in de Malediven
In een gouden doos
Ik ben de sleutel kwijt.
En als het ver weg is
Maldiven, het staat je goed.
Ik zal de sleutel vinden.
Ik Malediven, het kent me.
Ik heb een gouden doos begraven.
In de tuin van een kind
Ik ben de schuilplaats vergeten.
Deze tuin is uit.
Uit mijn hoofd !
En ik groei
Mijn Geheime Tuin in de Malediven
In een gouden doos
Ik ben de sleutel kwijt.
En als het ver weg is
Maldiven, het staat je goed.
Ik zal de sleutel vinden.
Ik Malediven, het kent me.
Zijn verhaal begraven
Diep in zijn geheugen
Wil je me helpen haar te vinden?
Een geheim dat het verborgen houdt.
En ik groei
Mijn Geheime Tuin in de Malediven
In een gouden doos
Ik ben de sleutel kwijt.
En als het ver weg is
Maldiven, het staat je goed.
Ik zal de sleutel vinden.
Ik Malediven, het kent me.
Ik begraven onder het zand
Mijn geheim, een boom
De schuilplaats is uit mijn hoofd.
Mijn boom vloog weg
En ik ploegen
Mijn Geheime Tuin in Singapore
In een gouden doos
Ik ben de sleutel kwijt.
En als het ver weg is
Singapore het staat je goed
Ik zal de sleutel vinden.
Ik Singapore het kent me
En ik groei
Mijn Geheime Tuin in de Malediven
In een gouden doos
Ik ben de sleutel kwijt.
En als het ver weg is
Maldiven, het staat je goed.
Ik zal de sleutel vinden.
Ik Malediven, het kent me.
En ik groei
In een gouden doos
En als het ver weg is