Christophe Mali — Jeune Homme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeune Homme" van Christophe Mali.

Songteksten

Jeune homme aux cheveux courts
Jeune homme à la tête rasée
Jeune homme au fin visage
Jeune homme au dos cambré
Les yeux pleins de larmes
Regarde le ciel
Allons chérie sous cet arc-en-ciel
Jeune homme dans ta cité garçonne
Gardez-vous notre amour à la boutonnière?
Jeune homme dans ta cité garçonne
Lâcherez-vous votre désir à la mer?
Giclent les bouteilles
Et tu te fais mousser
Un homme dans la main
Un autre en liberté
Jouir au téléphone
Jouir à la pelle
Atteindre le dix-septième ciel
Jeune homme dans ta cité garçonne
Gardez-vous notre amour à la boutonnière?
Jeune homme dans ta cité garçonne
Lâcherez-vous votre désir à la mer?
Cruising bar Backroom en salle
Paris by night
Pour ange au tient pâle
Biceps tendus, partie de chasse
L’ange est descendu de ses échasses
Men only, ombre qui passe
Douce folie au fond de l’impasse
Je t’ai perdu hurlent les fauves
J’attendrai au fond d’une alcôve
Les yeux pleins de larmes
Je cherche le ciel
Dans la pénombre d’un arc-en-ciel
Jeune homme
Dans ta cité garçonne
Gardez-vous notre amour à la boutonnière
Jeune homme
Dans ta cité garçonne
J’ai cru voir votre bouteille à la mer
Et tu te fais mousser
Un homme dans la main
Un autre en liberté
Cruising bar Backroom en salle
Paris by night
Pour ange au tient pâle
Biceps tendus, partie de chasse
L’ange est descendu de ses échasses
Men only, ombre qui passe
Douce folie au fond de l’impasse
Jeune homme dans ta cité garçonne
Gardez-vous notre amour à la boutonnière?
Jeune homme dans ta cité garçonne
Lâcherez-vous votre désir à la mer?
Atteindre le dix-septième ciel
Atteindre le dix-septième ciel
Atteindre le dix-septième ciel
Dix-septième ciel

Songtekstvertaling

Jonge man met kort haar
Jonge man met geschoren hoofd
Jongeman aan het eind
Jonge man met gebogen rug
Ogen vol tranen
Kijk naar de hemel
Kom op, schatje, onder deze regenboog.
Jongeman in je stad, jongensachtig.
Bewaar je onze liefde in het knoopsgat?
Jongeman in je stad, jongensachtig.
Wil je je verlangen naar de zee loslaten?
Spuitfles
En je schuimt
Een man in de hand
Er loopt er nog een vrij rond.
Spuiten aan de telefoon
Spuiten met schep
Het bereiken van de zeventiende hemel
Jongeman in je stad, jongensachtig.
Bewaar je onze liefde in het knoopsgat?
Jongeman in je stad, jongensachtig.
Wil je je verlangen naar de zee loslaten?
In de achterkamer van de bar.
Parijs ' s nachts
Voor engel die bleek houdt
Biceps uitgerekt, jachtpartij
De engel stamde af van zijn stelten.
Alleen mannen, schaduw die voorbij gaat
Zoete waanzin op de bodem van de impasse
Ik ben je kwijtgeraakt.
Ik wacht op de bodem van een alkoof.
Ogen vol tranen
Ik ben op zoek naar de hemel
In de penumbra van een regenboog
Jongeman
In je jongensachtige stad
Hou onze liefde in het knoopsgat
Jongeman
In je jongensachtige stad
Ik dacht dat ik je fles op zee zag.
En je schuimt
Een man in de hand
Er loopt er nog een vrij rond.
In de achterkamer van de bar.
Parijs ' s nachts
Voor engel die bleek houdt
Biceps uitgerekt, jachtpartij
De engel stamde af van zijn stelten.
Alleen mannen, schaduw die voorbij gaat
Zoete waanzin op de bodem van de impasse
Jongeman in je stad, jongensachtig.
Bewaar je onze liefde in het knoopsgat?
Jongeman in je stad, jongensachtig.
Wil je je verlangen naar de zee loslaten?
Het bereiken van de zeventiende hemel
Het bereiken van de zeventiende hemel
Het bereiken van de zeventiende hemel
Zeventiende hemel