Christine Owman — Sinners songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinners" van Christine Owman.

Songteksten

How can I be broken if I’m not in love?
Reality caught up with me turtle dove
Why’s it necessary to catagorise?
And split from each other until the love dies
Why’s it we continue to be so afraid?
Love’s the biggest sin after getting laid
Reality checks up on me makes sure I can feel
So I surrender, before it I neal
We could love each other but what if we fall?
God help us when love becomes the shame of all
To hell is where we’ll go carrying our sins
When love’s the devil and where hell begins
In the end it always ends the same:
None of us confess it’s just part of the game
Either lose when one needs to be satisfied
Or lose when you’re both — with it the interest died

Songtekstvertaling

Hoe kan ik gebroken worden als ik niet verliefd ben?
De realiteit heeft me ingehaald.
Waarom is het nodig om te catagoriseren?
En scheiden van elkaar tot de liefde sterft.
Waarom blijven we zo bang?
Liefde is de grootste zonde na het neuken
Reality checks up on me zorgt ervoor dat ik kan voelen
Dus ik geef me over, voordat ik neal
We kunnen van elkaar houden, maar wat als we vallen?
God helpe ons als liefde de schande van allen wordt
Naar de hel gaan we met onze zonden
Als liefde de duivel is en waar de hel begint
Uiteindelijk eindigt het altijd hetzelfde.:
Niemand van ons bekent dat het gewoon een deel van het spel is.
Ofwel verliezen wanneer men moet worden voldaan
Of verliezen als je er allebei bij bent.