Christine Milton — If You Leave Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Leave Me Now" van Christine Milton.
Songteksten
Give me a reason why I can’t stay with you
Show me a way to work it out
'Cause if we don’t now baby
That’s the loneliest thing to do
When you have it all
Don’t give it away
'Cause if you leave me now
You’ll take away the biggest part of me
Ooh oh baby please don’t go
If you leave me boy
You’ll take away the very heart of me
Ohh oh baby please don’t go
Can you forgive what I’ve done to you, can you?
How could I hurt you then deny (I lied)
'Cause what I did now baby
Was the stupidest thing to do
'Cause I had it all
And gave it away
If you leave me now'
You don’t know what you’re doing
Think about what ya throwin’away
Don’t do it oh baby don’t do it
'Cause though it might sound crazy
I know that we can make it through
No matter what
'Cause if you leave me now
You’ll take away the biggest part of me
Ooh oh baby please don’t go
If you leave me boy
You’ll take away the very heart of me
Ohh oh baby please don’t go
Songtekstvertaling
Geef me een reden waarom ik niet bij je kan blijven.
Laat me een manier zien om het op te lossen.
Want als we dat nu niet doen, baby
Dat is het eenzaamste om te doen.
Als je alles hebt
Geef het niet weg.
Want als je me nu verlaat
Je neemt het grootste deel van me weg.
Ga alsjeblieft niet weg.
Als je me verlaat, jongen.
Je neemt het hart van mij weg.
Ga alsjeblieft niet weg.
Kun je vergeven wat ik je heb aangedaan?
Hoe kan ik je dan kwetsen?)
Want wat ik nu deed, schatje
Was het stomste om te doen.
Want ik had alles.
En gaf het weg
Als je me nu verlaat.
Je weet niet wat je doet.
Denk aan wat je weggooit
Doe het niet schatje doe het niet
Want hoewel het misschien gek klinkt
Ik weet dat we het kunnen redden.
Wat er ook gebeurt.
Want als je me nu verlaat
Je neemt het grootste deel van me weg.
Ga alsjeblieft niet weg.
Als je me verlaat, jongen.
Je neemt het hart van mij weg.
Ga alsjeblieft niet weg.