Christine Milton — All Night (Back On The Inside) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Night (Back On The Inside)" van Christine Milton.
Songteksten
I don’t know what you’ve been told
Been around and now you’re back home
You wanna make it up to me
And celebrate our chemistry
And though I like how you work it
I’ll make you sweat 'til you play your cards right
I’m gonna push you 'til the sun goes down
But can you do it 'til the morning light
Then tonight is your night
All night — yeah yeah
You’re back on the inside
Let me feel how much you’ve been missing me
All night — yeah yeah
I like what it feels like
But can you make me go de de de deu
I left you out in the cold
With your pants down and no coat
'til you could behave yourself
Teach you not to kiss and tell
And boy I like how you work it
I’ll let you know when I feel it’s right
I’m gonna push you 'til the sun goes down
And can you do it 'til the morning light
Then tonight is your night'
Check’s in the mail since I been out
Really don’t know what you talk about
Forgive me if I did something wrong
I’ll step down and let you sing your song
I don’t dance like a virgin
When I know what I feel is right
I’m gonna push you 'til the sun goes down
And we can do it 'til the morning light
Tonight is your night
All night — yeah yeah
You’re back on the inside
Let me feel how much you’ve been missing me
All night — yeah yeah
I like what it feels like
But can you make me go de de de deu
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat je verteld is.
Ik ben er geweest en nu ben je weer thuis.
Wil je het goedmaken?
En onze chemie vieren
En hoewel ik hou van hoe je het werkt
Ik laat je zweten tot je het goed speelt.
Ik ga je duwen tot de zon ondergaat.
Maar kun je het doen tot het ochtendlicht
Dan is vanavond jouw avond.
De hele nacht.
Je bent weer binnen.
Laat me voelen hoe erg je me mist.
De hele nacht.
Ik hou van hoe het voelt.
Maar kun je me de DE deu laten doen?
Ik heb je in de kou laten staan.
Met je broek naar beneden en zonder jas
tot je je kon gedragen.
Leer je niet te kussen en te vertellen
En jongen Ik hou van hoe je het werkt
Ik laat het je weten als ik het goed vind.
Ik ga je duwen tot de zon ondergaat.
En kun je het doen tot het ochtendlicht
Dan is vanavond jouw avond.
De cheque zit in de post sinds ik weg ben.
Ik weet echt niet waar je het over hebt.
Vergeef me als ik iets verkeerd heb gedaan.
Ik trek me terug en laat je je lied zingen
Ik dans niet als een maagd.
Als ik weet wat ik voel is goed
Ik ga je duwen tot de zon ondergaat.
En we kunnen het doen tot het ochtendlicht
Vanavond is jouw avond.
De hele nacht.
Je bent weer binnen.
Laat me voelen hoe erg je me mist.
De hele nacht.
Ik hou van hoe het voelt.
Maar kun je me de DE deu laten doen?