Christine Kane — Overjoyed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overjoyed" van Christine Kane.
Songteksten
The midnight sky all stars and black like
Darkened glass and glitter
Suggest that I go back inside and wait for warmer weather
So here it’s new year’s eve again
And everything keeps changing
I raise my glass and toast the gods in charge of
Rearranging
All of the world is designed to remind you
All of the light
That you could find is inside
Under all of the noise
What’s it like to be overjoyed
In spite of daytime (plans?)
Higher standards dreams defended
There’s not a single thing
That’s turned out quite like I intended
And so you learn that holding on is nothing less than panic
When big things fall apart and hearts get that much more gigantic
All of the world is designed to remind you
All of the light
That you could find is inside
Under all of the noise
Are you scared to be overjoyed
It used to be a race to see just who’d get there the fastest
This frozen night it’s only right
To consecrate the madness
All of the world is designed to remind you
All of the light
That you could find is inside
Under all of the noise
Here’s your chance to be overjoyed
Songtekstvertaling
The midnight sky all stars and black like
Donker glas en glitter
Stel voor dat ik naar binnen ga en wacht op warmer weer.
Dus hier is het weer oudejaarsavond.
En alles blijft veranderen.
Ik hef mijn glas en toast op de goden die de leiding hebben over
Herschikken
De hele wereld is ontworpen om je eraan te herinneren
Al het licht
Die je kon vinden is binnen.
Onder al het lawaai
Hoe is het om dolgelukkig te zijn?
Ondanks de dag (plannen?)
Hogere normen dromen verdedigd
Er is helemaal niets.
Dat is precies wat ik van plan was.
En zo leer je dat vasthouden niets minder is dan paniek.
Als grote dingen uit elkaar vallen en harten veel groter worden
De hele wereld is ontworpen om je eraan te herinneren
Al het licht
Die je kon vinden is binnen.
Onder al het lawaai
Ben je bang om dolblij te zijn?
Vroeger was het een race om te zien wie er het snelst zou komen.
Deze bevroren nacht is alleen maar goed
Om de waanzin te zegenen
De hele wereld is ontworpen om je eraan te herinneren
Al het licht
Die je kon vinden is binnen.
Onder al het lawaai
Hier is je kans om dolblij te zijn.