Christine Guldbrandsen — Invisible Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Friend" van Christine Guldbrandsen.

Songteksten

Playful you whisper
Teasing my mind
Are you for real
Or imagination
Joyful you smile
I feel it, you’re here
Oh, waht a joy
I’m walking on air
Time passes by
The moon fades away
Mourning that you
Soon have to leave me
Birds start to twitter
Sunrise is here
Blinded by daylight
Will you disappear?
As the early sun appears
You whisper my name
In my sleep I have to smile
A joy that you came
It’s a thrill when you are near me
We are two of a kind
I’m alive when you are here
In soul and in mind
Are you for real
Or just a dream that I found
Open my eyes
Awake I will see
If you are real
If I can feel you
Wish that we could
Be two of a kind
Bonded together
In soul and in mind
As the early sun appears
You whisper my name
In my sleep I have to smile
A joy that you came
It’s a thrill when you are near me
We are two of a kind
I’m alive when you are here
In soul and in mind
Are you for real
Or just a dream
My invisible friend
My invisible friend
As the early sun appears
You whisper my name
In my sleep I have to smile
A joy that you came
It’s a thrill when you are near me
We are two of a kind
I’m alive when you are here
In soul and in mind
Are you for real
Or just a dream

Songtekstvertaling

Speels fluister je
Mijn geest plagen
Meen je dat?
Of verbeelding.
Blij dat je lacht
Ik voel het, je bent hier.
Oh, waht a joy
Ik loop op de lucht
De tijd gaat voorbij.
De maan vervaagt
Rouw dat je
Binnenkort moet je me verlaten.
Vogels beginnen te twitteren
Zonsopgang is hier.
Verblind door daglicht
Wil je verdwijnen?
Als de vroege zon verschijnt
Je fluistert mijn naam.
In mijn slaap moet ik lachen
Een vreugde dat je kwam
Het is een sensatie als je in mijn buurt bent.
We zijn twee van hetzelfde.
Ik leef als jij hier bent.
In ziel en geest
Meen je dat?
Of gewoon een droom die ik vond
Open mijn ogen
Wakker zal ik zien
Als je echt bent
Als ik je kan voelen
Ik wou dat we konden
Wees uniek.
Samen gebonden
In ziel en geest
Als de vroege zon verschijnt
Je fluistert mijn naam.
In mijn slaap moet ik lachen
Een vreugde dat je kwam
Het is een sensatie als je in mijn buurt bent.
We zijn twee van hetzelfde.
Ik leef als jij hier bent.
In ziel en geest
Meen je dat?
Of gewoon een droom
Mijn onzichtbare vriend.
Mijn onzichtbare vriend.
Als de vroege zon verschijnt
Je fluistert mijn naam.
In mijn slaap moet ik lachen
Een vreugde dat je kwam
Het is een sensatie als je in mijn buurt bent.
We zijn twee van hetzelfde.
Ik leef als jij hier bent.
In ziel en geest
Meen je dat?
Of gewoon een droom