Christine Guldbrandsen — Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Christine Guldbrandsen.
Songteksten
Gloria et honor Deo
Usquequaque altissimo
Unta Patri, Filioque
Inclito Paraclito
Gloria
Et honor Deo
Usquequaque altissimo
Una Patri, Filioque
Per aeterna saecula
Sleeping
Like a child
I have no fear
Feeling peaceful
As if nothing could harm me
As if silence were my friend
Gloria
Et honor Deo
Usquequaque altissimo
Una Patri, Filioque
Per aeterna saecula
Dreaming
Like a child without a fear
I’m embraced by peace
Like nothing can touch me
As if silence were my friend
Gloria et honor Deo
Usquequaque altissimo
Unta Patri, Filioque
Inclito Paraclito
Gloria
Et honor Deo
Usquequaque altissimo
Una Patri, Filioque
Per aeterna saecula
Luceat
(To God be praise and honour
Always and everywhere to God on high
The Father and the Son
And the adored Paraclite
For ever and ever
Be a light)
Songtekstvertaling
Gloria et honor deo
Usquequaque altissimo
Unta Patri, Filioque
Incl. Paraclito
Gloria
Et honor deo
Usquequaque altissimo
Una Patri, Filioque
Per aeterna saecula
Slaapgedeelte
Als een kind
Ik heb geen angst.
Vredig voelen
Alsof niets mij kan schaden.
Alsof stilte mijn vriend is.
Gloria
Et honor deo
Usquequaque altissimo
Una Patri, Filioque
Per aeterna saecula
Droomt
Als een kind zonder angst
Ik word omarmd door vrede.
Alsof niets me kan raken.
Alsof stilte mijn vriend is.
Gloria et honor deo
Usquequaque altissimo
Unta Patri, Filioque
Incl. Paraclito
Gloria
Et honor deo
Usquequaque altissimo
Una Patri, Filioque
Per aeterna saecula
Luceat
Geloofd zij God!
Altijd en overal tot God op de hoogte
De Vader en de Zoon
Bij de aanbidding van Paraclite.
Voor altijd en eeuwig
Wees een licht)