Christine Fellows — Blueprints songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blueprints" van Christine Fellows.

Songteksten

Concrete buckles, cobwebs bloom
While angles hold their breath
In backyards, buckers overturned
Under picnic-grey skies
Determined to remain
To brave this load-bearing embrace
With bottle caps and paint shards
To confetti my escape
Will you teach me how to whistle
With a mouthful of nails
I can hammer, I can yell
I know this ain’t no paradise
But it might mean home to me
And I’ll give it up when
I have fiven everything
Will you teach me how to whistle
With a mouthful of nails
I can hammer, I can yell
Will you teach me how to whistle
With a mouthful of nails
Will you still love you if i fail

Songtekstvertaling

Beton buckles, spinnenwebben (bloom)
Terwijl hoeken hun adem inhouden
In achtertuinen, omgevallen buckers
Onder picnic-grey skies
Vastbesloten te blijven
Om deze draaglijke omhelzing te trotseren
Met flessendoppen en verfscherven
Om mijn ontsnapping te confetti
Wil je me leren fluiten?
Met een mondvol spijkers
Ik kan hameren, ik kan schreeuwen.
Ik weet dat dit geen paradijs is.
Maar het betekent misschien thuis voor mij.
En ik geef het op als
Ik heb alles.
Wil je me leren fluiten?
Met een mondvol spijkers
Ik kan hameren, ik kan schreeuwen.
Wil je me leren fluiten?
Met een mondvol spijkers
Zal je nog steeds van je houden als ik faal