Christine Cochran — Onus O'Reilly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onus O'Reilly" van Christine Cochran.
Songteksten
Onus O’Reilly sits on a fence
Contemplating suicide
Onus O’Reilly had been born a man
But wanted to be somebody’s bride
Oh, Onus, Onus O’Reilly
So very manly and so very unlikely
Onus, he likes to wear pretty dresses
He wears them when he is alone
Delicate under things, make his manly heart sing
Yes, like giving a dog to a bone
He bravely tries to hide it
Strongly tries to fight it
Thinks it might leave him alone
Always rears its lady like head
Takes control of him instead
Now the dog’s being buried by the bone
Oh, Onus, Onus O’Reilly
So very manly and so very unlikely
Onus decides to give a little push
And he ends up face down in the mud
He’s a little disappointed when he wakes up and he finds
Another job that he’s left undone
But he gets up and he shakes off
And he goes into the house
And he decides to start it all again
Now everybody driving by waves
Hello at the lady who was once stuck
Inside of a man, man, man
Oh, Onus, Onus O’Reilly
So very manly and so very unlikely
Songtekstvertaling
Onus O ' Reilly zit op een hek
Overwegen zelfmoord te plegen
Onus O ' Reilly was als man geboren.
Maar wilde iemands bruid zijn.
Oh, Onus, Onus O ' Reilly
Zo mannelijk en zo onwaarschijnlijk.
Onus, hij draagt graag mooie jurken.
Hij draagt ze als hij alleen is.
Delicaat onder de dingen, laat zijn mannelijke hart zingen
Ja, zoals een hond aan een bot geven.
Hij probeert het dapper te verbergen.
Sterk probeert het te bestrijden
Hij denkt dat het hem met rust laat.
Altijd zijn vrouw als hoofd
Neemt de controle over hem in plaats daarvan
Nu wordt de hond begraven door het bot.
Oh, Onus, Onus O ' Reilly
Zo mannelijk en zo onwaarschijnlijk.
Onus besluit een klein duwtje te geven
En hij eindigt met zijn gezicht in de modder.
Hij is een beetje teleurgesteld als hij wakker wordt en hij vindt
Nog een klus die hij ongedaan heeft gemaakt.
Maar hij staat op en schudt zich af.
En hij gaat het huis in.
En hij besluit om alles opnieuw te beginnen.
Nu rijdt iedereen door golven
Hallo bij de dame die ooit vast zat
Binnenin een man, man, man
Oh, Onus, Onus O ' Reilly
Zo mannelijk en zo onwaarschijnlijk.