Christina Stürmer — Unendlich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unendlich" van Christina Stürmer.
Songteksten
Der Regen hat aufgehört
wir waren schon immer immun gegen Kälte
der Regen hat aufgehört
und jetzt sind wir hier
wir sind so was von grenzenlos
eigentlich unmöglich und gerade deswegen
einfach nur grenzenlos
du stehst neben mir
wir werden für immer sein
für immer
Denn wir sind unendlich
wo andere aufhören, fangen wir an Wir sind unendlich
weil es immer weiter gehen kann
weil gerade das Leben so gut zu uns ist
und uns mal eben so alles verspricht denk ich
Wir sind unendlich
Die Nacht ist ein Ozean
und wir sind vollkommen — vollkommen verrückt
Die Nacht ist ein Ozean
und wir tauchen ein
wir schwimmen so weit hinaus
Ich hör uns noch sagen:
Nur wer für was sterben würde hat wirklich gelebt
Und das wird immer so sein
(Dank an Spenner Birgit für den Text)
Songtekstvertaling
De regen is gestopt.
we zijn altijd immuun geweest voor kou.
de regen is gestopt.
en nu zijn we hier
we zijn zo grenzeloos
eigenlijk onmogelijk en juist daarom
gewoon grenzeloos
je staat naast me.
we zullen voor altijd zijn.
altijd
Want we zijn oneindig
waar anderen stoppen, beginnen we. we zijn oneindig.
omdat het altijd verder kan gaan
omdat het leven zo goed voor ons is.
en alles belooft, denk ik.
We zijn oneindig
De nacht is een oceaan
en we zijn helemaal gek.
De nacht is een oceaan
en we duiken erin
we zwemmen zo ver weg.
Ik hoor ons nog steeds zeggen::
Alleen wie zou sterven voor wat echt geleefd heeft
En dat zal altijd zo zijn
(Dank aan Spenner Birgit voor de tekst)