Christina Stürmer — Nie genug songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie genug" van Christina Stürmer.

Songteksten

Ich lebe den Augenblick
Ich krieg nie genug
Frag mich nicht wie und wann
Schalt den Sommer an Wie schnell kann sich die Erde drehn
Fr mich nie schnell genug
Nur zuschaun ist undenkbar
Vllig sonnenklar
Ich lass mich nicht umdrehn, will weiter zu weit gehn,
ich bleib einfach so, wie ich bin!
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug bist du dabei
Ich will alles riskiern, will gewinnen nicht verliern
Immer mehr immer mehr immer mehr
Ich such mir mein Paradies
Wo die Sonne ewig scheint
Wie schn so ein Tag sein kann
Das Leben strahlt mich an Manche sind viel schneller satt
Kann mir nicht passiern
Ich denke nicht oft Vielleicht
Ich tu es lieber gleich
Ich lass mich nicht umdrehn, will weiter zu weit gehn,
ich bleib einfach so, wie ich bin!
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug bist du dabei
Ich will alles riskiern, will gewinnen nicht verliern
Immer mehr immer mehr immer mehr
Ich mchte alles sehn
Mich ausruhn kann ich noch bei Zeit im nchsten Leben
Kann mich oft nicht verstehn
Doch das hlt dann nur einen kleinen Moment an Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten bis etwas passiert
Ich kriege nie genug
Ich kriege nie genug
Ich will alles riskier’n, will gewinnen nicht verlier’n
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten bis etwas passiert
Ich kriege nie genug

Songtekstvertaling

Ik leef het moment
Ik krijg nooit genoeg.
Vraag me niet hoe en wanneer.
Zet de zomer aan hoe snel kan de aarde draaien
Voor mij nooit snel genoeg
Kijken is ondenkbaar.
Volledig duidelijk
Ik draai me niet om, Ik ga te ver.,
Ik blijf zoals ik ben.
Ik krijg nooit genoeg van het leven
Ik krijg nooit genoeg daar gaat nog meer
Ik wil alles in een keer en niets zo half
Niet wachten tot er iets gebeurt.
Ik krijg nooit genoeg van het leven
Ik krijg nooit genoeg.
Ik wil alles riskeren, Ik wil winnen en niet verliezen.
Meer en meer en meer
Ik zoek mijn paradijs
Waar de zon voor altijd schijnt
Hoe mooi zo ' n dag kan zijn
Het leven schittert op mij. sommigen zijn het veel sneller zat.
Kan me niet passeren
Ik denk niet vaak misschien
Ik doe het liever hetzelfde.
Ik draai me niet om, Ik ga te ver.,
Ik blijf zoals ik ben.
Ik krijg nooit genoeg van het leven
Ik krijg nooit genoeg daar gaat nog meer
Ik wil alles in een keer en niets zo half
Niet wachten tot er iets gebeurt.
Ik krijg nooit genoeg van het leven
Ik krijg nooit genoeg.
Ik wil alles riskeren, Ik wil winnen en niet verliezen.
Meer en meer en meer
Ik wil alles zien.
Ik kan nog steeds rusten met de tijd in het volgende leven.
Kan me niet vaak begrijpen
Maar dat verlicht slechts een klein Moment Ik krijg nooit genoeg van het leven
Ik krijg nooit genoeg daar gaat nog meer
Ik wil alles in een keer en niets zo half
Niet wachten tot er iets gebeurt.
Ik krijg nooit genoeg.
Ik krijg nooit genoeg.
Ik wil alles riskeren, niet winnen, niet verliezen.
Ik krijg nooit genoeg van het leven
Ik krijg nooit genoeg daar gaat nog meer
Ik wil alles in een keer en niets zo half
Niet wachten tot er iets gebeurt.
Ik krijg nooit genoeg.