Christina Stürmer — Juniherz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juniherz" van Christina Stürmer.
Songteksten
Kennst du das auch
Alles Hellblau
du kannst einfach nichtmehr schlafen
voll Energie
klar wie noch nie
strahlt die Nacht in allen Farben
Wenn du weißt
Es geht um alles oder nichts
Und lässt du dich einfach fallen
dann fühlst du wie ich
Denn wenn mein Juniherz schlägt
und nur der Augenblick zählt
Jagt der Morgen das Licht
und was er mir verspricht
ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
und sich die Welt schneller dreht
jagen Träume das Licht
und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
mein Juniherz schlägt
Schwarz wird zu Weiss
Kalt wird ganz heiß
und die Luft fängt an zu beben
Ein neuer Beginn
alles macht Sinn
Und dein Weg kommt dir entgegen
Wenn du weißt es geht um alles oder nichts
und lässt du dich einfach fallen
dann fühlst du wie ich
Denn wenn mein Juniherz schlägt
und nur der Augenblick zählt
jagt der Morgen das Licht
und was er mir verspricht
ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
und sich die Welt schneller dreht
jagen Träume das Licht
und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
mein Juniherz schlägt
Und es gibt einfach keine Fragen
und ich kann endlich alles wagen
denn mein Juniherz hört nicht auf zu schlagen
Denn wenn mein Juniherz schlägt
und nur der Augenblick zählt
jagt der Morgen das Licht
und was er mir verspricht
ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
und sich die Welt schneller dreht
jagen Träume das Licht
und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
Wenn mein Juniherz schlägt
und nur der Augenblick zählt
Wenn mein Juniherz schlägt
und sich die Welt schneller dreht
jagen Träume das Licht
und ich verliere mich
wenn mein Juniherz
mein Juniherz schlägt
(Merci à Pedrox pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Weet jij dat ook?
Alle Lichtblauw
je kunt gewoon niet meer slapen.
energiek
helder als nooit tevoren
schijnt de nacht in alle kleuren
Als je het Weet
Het is alles of niets.
En je laat jezelf vallen.
dan voel je je als mij.
Want als mijn juni hart klopt
en alleen het moment telt
Is de ochtend die het licht achtervolgt
en wat hij me belooft
is de Blauwe in de lucht
And when my June heart beats
en de wereld draait sneller
dromen najagen het licht
en ik verdwaal.
Wanneer mijn juni hart
mijn juni hart klopt
Zwart wordt wit
Koud wordt erg heet.
en de lucht begint te beven
Een nieuw begin
alles is logisch.
En jouw manier komt om jou te ontmoeten
Als je weet dat het alles of niets is
en je laat jezelf vallen.
dan voel je je als mij.
Want als mijn juni hart klopt
en alleen het moment telt
de ochtend achter het licht aan
en wat hij me belooft
is de Blauwe in de lucht
And when my June heart beats
en de wereld draait sneller
dromen najagen het licht
en ik verdwaal.
Wanneer mijn juni hart
mijn juni hart klopt
En er zijn gewoon geen vragen
en ik kan eindelijk alles durven
omdat mijn June hart niet stopt met kloppen
Want als mijn juni hart klopt
en alleen het moment telt
de ochtend achter het licht aan
en wat hij me belooft
is de Blauwe in de lucht
And when my June heart beats
en de wereld draait sneller
dromen najagen het licht
en ik verdwaal.
Wanneer mijn juni hart
Als mijn juni hart klopt
en alleen het moment telt
Als mijn juni hart klopt
en de wereld draait sneller
dromen najagen het licht
en ik verdwaal.
wanneer mijn juni hart
mijn juni hart klopt
(Merci à Pedrox pour cettes paroles)