Christina Stürmer — Jedes Wort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jedes Wort" van Christina Stürmer.
Songteksten
Du gibst mir garnichts wieder
Du lässt mich hier im Stich
Ich ziehe weiter ohne dich.
Ich geb dir garnichts wieder
Ich kann auf meinen Beinen stehen
Du wirst mich so nie wieder sehen.
Reiß dich los von mir
Was kann ich dafür?
Lass los von mir!
Jedes Wort von dir bedeutet nichts
Jedes Wort von mir verändert dich!
Jedes Wort, jedes Wort, jedes Wort…
Der Stolz in deinen Augen
zeigt mir den Kummer nicht
Schrei mir die Wahrheit in’s Gesicht.
Gib mir den Frieden wieder
Ich kann nicht atmen ohne dich!
Ich will doch garnichts außer dich…
Komm zurück zu mir!
Was kann ich dafür?
Komm zurück zu mir!
Songtekstvertaling
Je geeft me niets meer.
Je liet me hier beneden.
Ik ga verder zonder jou.
Ik geef je niets terug.
Ik kan op mijn benen staan
Je zult me nooit meer zo zien.
Ruk jezelf van me af.
Wat kan ik doen?
Laat me los.
Elk woord van jou betekent niets.
Elk woord van mij verandert je!
Elk woord, elk woord, elk woord…
De trots in je ogen
laat me het verdriet niet zien.
Schreeuw de waarheid in mijn gezicht.
Geef me weer vrede.
Ik kan niet ademen zonder jou!
Ik wil alleen jou.…
Kom bij me terug!
Wat kan ik doen?
Kom bij me terug!