Christina Stürmer — Gib mir den Sommer zurück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gib mir den Sommer zurück" van Christina Stürmer.
Songteksten
Jeder Schritt geht ins Leere
Ich bin hier fest gefroren
Komm nicht mehr von der Stelle
Hab mich ziellos verloren
Der beißende Wind
Hat mir den Atem geraubt
Klirrende Kälte geht mir unter die Haut
In mir tobt das Chaos
Alles entrückt
Wann ist das hier zu Ende, Ende, Ende
Gib mir den Sommer zurück
Jedes Wort, Jeden Schritt
Gib mir den Sommer zurück
Jeden Tag, Stück für Stück
Gib mir den Sommer zurück
Du hast mir gefehlt, obwohl du bei mir warst
es ist so still hier, weil du nichts sagst
als wären wir gestrandet in diesen Moment
was uns bleibt ist nur Sand
der in den Fingern zerrinnt
in meinem Leben fehlt jetzt ein Stück
die Trage war nur geliehen
Gib mir den Sommer zurück
Jedes Wort, jeden Schritt
Gib mir den Sommer zurück
Jeden Tag, Stück für Stück
Gib mir den Sommer zurück
Ich will dass das Blatt sich wendet
Das es wieder weiter geht
Einen neuen Anfang
Der noch nicht geschrieben steht
In der Endlosschleife
Habe ich auf Stopp gedrückt
Und alles steht still
Ich will den Sommer zurück
Songtekstvertaling
Elke stap gaat de leegte in.
Ik ben hier bevroren.
Kom niet van de plaats
Ik ben doelloos verloren.
De bijtende Wind
Nam mijn adem weg
Het is ijskoud.
In mij woedt de Chaos
Helemaal ingehaald
Wanneer eindigt dit, eindigt, eindigt
Geef me de zomer terug.
Elk Woord, Elke Stap
Geef me de zomer terug.
Elke dag, stukje bij beetje.
Geef me de zomer terug.
Ik heb je gemist, ook al was je bij mij.
het is hier zo stil omdat je niets zegt.
alsof we op dit Moment gestrand zijn.
voor ons blijft alleen zand over.
die aan de vingers trok.
in mijn leven ontbreekt er nu een stukje
de brancard was alleen geleend.
Geef me de zomer terug.
Elk woord, elke stap
Geef me de zomer terug.
Elke dag, stukje bij beetje.
Geef me de zomer terug.
Ik wil dat het tij keert.
Dat het weer doorgaat.
Een nieuw begin
Die nog niet is geschreven
In de oneindige lus
Heb ik op stop gedrukt
En alles staat stil
Ik wil de zomer terug.