Christina Stürmer — Du bist wie Feuer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist wie Feuer" van Christina Stürmer.
Songteksten
Da waren tausend Gesichter
Und ich hab nur dich gesehen
Wir haben uns gefunden
Es ist einfach so geschehen
Manchmal ist es so Fast schon zu perfekt
Und im nächsten Moment
Ist dein Herz wie versteckt
Es tut so weh
Es tut so gut
Warum bleibe ich und gehe nicht?
Denn du bist wie Feuer
Dass mich umringt
Mir den Atem nimmt
Du bist wie Feuer
Dass alles verschlingt
Du bist wie ein Feuer
Und du leuchtest nur für mich
Doch komm ich dir zu nah
Verlier ich mich
Du bist wie Feuer
Wie weit ist weit genug?
Wie weit kann ich gehen?
Ich muss mich selber retten
Kannst du mich verstehen?
Songtekstvertaling
Er waren duizend gezichten.
En ik zag alleen jou.
We hebben onszelf gevonden
Het gebeurde gewoon zo.
Soms is het bijna te perfect.
En het volgende Moment
Is je hart verborgen
Het doet zo ' n pijn.
Het gaat zo goed.
Waarom blijf ik en ga ik niet?
Want je bent als vuur
Dat mij omringt
Neemt mijn adem weg
Je bent als vuur.
Dat verslindt alles.
Je bent als een vuur
En je straalt alleen voor mij
Maar ik kom te dicht bij je.
Ik verlies mezelf.
Je bent als vuur.
Hoe ver is ver genoeg?
Hoe ver kan ik gaan?
Ik moet mezelf redden.
Begrijp je me?