Christina Perri — mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "mine" van Christina Perri.
Songteksten
Wait a minute, I don’t want you to know
It’s the only way that I might grow
A secret’s safe behind a pretty smile
And it’s mine, mine, mine, mine, mine, mine
What’s with all the late night liquored phone calls?
I don’t think your lover likes me at all
A secret’s safe behind a pretty smile
But it’s mine, mine, mine, mine, mine, mine
What, what might you do To find out why I can’t love you?
I can’t love you
And who said it was cool to be asking me these questions?
Your who, what and when, where and why are making my head spin
And when was it an option
To put your lips upon my lips?
And how did this happen
And why are you laughing
And how do I get back together again?
Oh, oh, oh, oh, oh What, what might you do?
And what, what might you do To find out why, to find out why I can’t love you?
I can’t love you, I can’t love you
Songtekstvertaling
Wacht even, Ik wil niet dat je het Weet.
Het is de enige manier waarop ik kan groeien.
Een geheim is veilig achter een mooie glimlach
En het is van mij, van mij, van mij, van mij, van mij, van mij
Wat is er met al die late nacht dronken telefoontjes?
Ik denk niet dat je minnaar me leuk vindt.
Een geheim is veilig achter een mooie glimlach
Maar het is van mij, van mij, van mij, van mij, van mij, van mij
Wat zou je kunnen doen om te ontdekken waarom ik niet van je kan houden?
Ik kan niet van je houden.
En wie zei dat het cool was om me deze vragen te stellen?
Je wie, wat en wanneer, waar en waarom laat mijn hoofd draaien
En wanneer was het een optie
Om je lippen op mijn lippen te leggen?
En hoe is dit gebeurd?
En waarom lach je?
En hoe kom ik weer bij elkaar?
Oh, oh, oh, oh, oh wat, wat zou je doen?
En wat, wat zou je kunnen doen om uit te vinden waarom, om uit te vinden waarom ik niet van je kan houden?
Ik kan niet van je houden, Ik kan niet van je houden