Christina Milian — L.O.V.E songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.O.V.E" van Christina Milian.
Songteksten
Joe B… Christina
We’re gonna take ya to the 80's
I’ma hold you down though
Look,
Things about to change
I won’t just give
my heart away
cuz when I do it’s gonna be forever
You’re blowin' my mind
so this might be the last time
I’m fallin
L-O-V-E forever
I don’t need love
If love is gonna hurt me No need for trust
if trust just keeps me cryin'
I think you can see
you can see that I love playin'
I’m not the way I used to be Understand just what I’m saying
Things about to change
I won’t just give
my heart away
Cuz when I do It’s gonna be forever
You’re blowin' my mind
so this might be the last time I fall in L-O-V-E forever
I’ve come a long way
You can say I’ve learned some lessons
To never wear my heart up on my sleeve
And always keep from guessin'
But it’s hard not be naive
Cuz you’re saying all the right things
And I won’t fall for words
So this time you gotta show me things
Things about to change
I won’t just give
my heart away
cuz when I do it’s gonna be forever
You’re blowin' my mind
so this might be the last time
I’m fallin'
L-O-V-E forever
Understand that I I don’t know what to do It’s happening again
I get that old feelin' again
But before I give in
Songtekstvertaling
Joe B... Christina
We brengen je naar de jaren 80.
Ik hou je wel vast.
Kijken,
Dingen die gaan veranderen
Ik geef niet zomaar
mijn hart weg
want als ik dat doe, zal het voor altijd zijn.
Je maakt me gek.
dus dit kan de laatste keer zijn
Ik ben fallin.
L-O-V-E voor altijd
Ik heb geen liefde nodig.
Als liefde me pijn doet, hoef je me niet te vertrouwen.
als vertrouwen me laat huilen
Ik denk dat je kunt zien
je kunt zien dat ik dol ben op spelen.
Ik ben niet meer zoals vroeger.
Dingen die gaan veranderen
Ik geef niet zomaar
mijn hart weg
Want als ik dat doe, zal het voor altijd zijn.
Je maakt me gek.
dus dit kan de laatste keer zijn dat ik voor altijd in L-O-V-E val.
Ik ben van ver gekomen.
Je kunt zeggen dat ik wat lessen heb geleerd.
Om nooit mijn hart op mijn mouw te dragen
En blijf altijd van gissen af.
Maar het is moeilijk om niet naïef te zijn.
Omdat je de juiste dingen zegt.
En ik val niet voor woorden.
Dus deze keer moet je me dingen laten zien.
Dingen die gaan veranderen
Ik geef niet zomaar
mijn hart weg
want als ik dat doe, zal het voor altijd zijn.
Je maakt me gek.
dus dit kan de laatste keer zijn
Ik faal.
L-O-V-E voor altijd
Ik weet niet wat ik moet doen. het gebeurt weer.
Ik krijg dat oude gevoel weer
Maar voordat ik toegeef