Christina Blust — Sunburn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunburn" van Christina Blust.
Songteksten
I cannot write this song yet
The words are still arriving
They’re concentrating on surviving
The time between now and past surrender
A thousand days later
The sound still forms a crater on your name
And suddenly, upon my hair
I wear the ocean and I
Cast my knot upon the waves
Suddenly, I feel the fire
Of the sun on my skin
So I walk on and hope my soul ignites
My sweat finds its way to where the water flows
Your philosophy beside me
But different secrets guide me this time
As my body leaves itself behind
We are always dust
It’s just more obvious this way
And suddenly, upon my hair
I wear the ocean and I
Cast my knot upon the waves
Suddenly, I feel the fire
Of the sun on my skin
So I walk on and hope my soul ignites
And I will never know static complacency
Or restlessness ignored
I will never see what it means to love you
Unobtrusively, or quietly prepared
Suddenly, upon my hair
I wear the ocean and I
Cast my knot upon the waves
Suddenly, I feel the fire
Of the sun on my skin
So I walk on and hope my soul ignites
Songtekstvertaling
Ik kan dit nummer nog niet schrijven.
De woorden komen nog steeds.
Ze concentreren zich op overleven.
De tijd tussen nu en het verleden overgave
Duizend dagen later
Het geluid vormt nog steeds een krater op jouw naam.
En plotseling, op mijn haar
Ik draag de oceaan en ik
Werp mijn knoop op de golven.
Plotseling voel ik het vuur
Van de zon op mijn huid
Dus ik loop door en hoop dat mijn ziel ontbrandt
Mijn zweet vindt zijn weg naar waar het water stroomt
Jouw filosofie naast mij
Maar andere geheimen leiden me deze keer.
Als mijn lichaam zichzelf achterlaat
We zijn altijd stof
Het is gewoon meer voor de hand liggend op deze manier.
En plotseling, op mijn haar
Ik draag de oceaan en ik
Werp mijn knoop op de golven.
Plotseling voel ik het vuur
Van de zon op mijn huid
Dus ik loop door en hoop dat mijn ziel ontbrandt
En Ik zal nooit statische zelfgenoegzaamheid kennen.
Of rusteloosheid genegeerd
Ik zal nooit zien wat het betekent om van je te houden.
Onopvallend of stil voorbereid
Plotseling, op mijn haar
Ik draag de oceaan en ik
Werp mijn knoop op de golven.
Plotseling voel ik het vuur
Van de zon op mijn huid
Dus ik loop door en hoop dat mijn ziel ontbrandt