Christina Blust — No Cathedrals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Cathedrals" van Christina Blust.
Songteksten
Jesus is taking a walk
He’s left religion behind him
And there are stars in the desert tonight
Jesus watches the storms
Roll in from miles away
But for now there’s just the warm breeze
And for now there are no cathedrals
No wars fought in his name
For now, he is free to be
Before he became the world’s
Most misunderstood soul
Jesus walks by the sea
Smells the salt and thinks to himself
My God! The sky is so big
Jesus looks in the eyes
Of each person he passes
And knows change can come
And for now there is only a man
Who lives and loves and laughs and dreams
And for now there is just a man
And a desperate passion to help us see
That everything we thought we knew
Is something entirely
Oh, there there are no cathedrals
No wars fought in his name
For now, there are no Catholic school girls
No giant crosses on I-75
There are no plastic crucifixes, no 700 Club
Rome is just an empire, Nicea is just a town
Before he became the world’s
Most misunderstood soul
Jesus is taking a walk
He’s left religion behind him
And there are songs in the desert tonight
Jesus watches the storms
Roll in from centuries away
But for now there’s just the warm breeze
Songtekstvertaling
Jezus maakt een wandeling.
Hij heeft religie achter zich gelaten.
En er zijn sterren in de woestijn vanavond
Jezus kijkt naar de stormen
Kom van mijlen ver.
Maar voor nu is er alleen de warme bries
En voor nu zijn er geen kathedralen
Geen oorlogen gevochten in zijn naam
Voor nu, is hij vrij om te zijn
Voordat hij van de wereld werd
Meest onbegrepen ziel
Jezus wandelt over de zee
Ruikt het zout en denkt bij zichzelf
Mijn God! De hemel is zo groot
Jezus kijkt in de ogen
Van elke persoon die hij passeert
En weet dat verandering kan komen
En voor nu is er alleen een man
Die leeft en liefheeft en lacht en droomt
En voor nu is er gewoon een man
En een wanhopige passie om ons te helpen zien
Dat alles wat we dachten te weten
Is iets geheel
Er zijn geen kathedralen.
Geen oorlogen gevochten in zijn naam
Voorlopig zijn er geen katholieke schoolmeisjes.
Geen grote kruizen op I-75
Er zijn geen plastic crucifixen, geen 700 Club
Rome is slechts een rijk, Nicea is slechts een stad
Voordat hij van de wereld werd
Meest onbegrepen ziel
Jezus maakt een wandeling.
Hij heeft religie achter zich gelaten.
En er zijn liedjes in de woestijn vanavond
Jezus kijkt naar de stormen
Rol in van eeuwen afstand
Maar voor nu is er alleen de warme bries