Christina Aguilera — This Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Year" van Christina Aguilera.
Songteksten
You’ll be my New Year’s Day, my Valentine
Now I ain’t gonna stop until I make you mine
You’ll be my April Fool, my Mardi Gras
The music on my tongue when I sing fa la la
You’ll be my flower child, in the month of May
My sunny summer lover on my holiday
You’ll be my autumn leaves, my Halloween
The winter snow and everything that’s in between
This year I’m gonna take you home
This year I don’t wanna be alone
This year, this Christmas together
And the minutes they pass, and the hours they fly
This year, this Christmas forever (ooh)
And the weeks and the months go rushing by This year we’ve learned how to live
How to forget, and how to forgive without fear, ohh ooh
Just love this Christmas, this year
You’ll be my spring ahead, my fall behind
The shimmy on my hips oh when I, bump and grind
You’ll be my Santa Boy, all dressed in red
And ride that little reindeer all through my head
Oh ooh, oh oh oh
Here we go, oh oh oh oh Ohh yeah
This year I’m gonna take you home
This year I don’t wanna be alone
This year, this Christmas together (ooh)
And the minutes they pass, and the hours they fly
This year, this Christmas forever, ohh ooh
And the weeks and the months go rushing by This year we have learned how to live
How to forget, and how to forgive without fear, ohh ooh
Just love this Christmas, this year, oh ooh
This year I pray for you, uh And I thank God for you
Just wanna be with you
This year that’s all I wanna do Day by day, I’m gonna get my way
This year I pray for you
Seasons turn, I’ve got a lot to learn
And I thank God for you
Now this year I’m gonna, gonna, gonna take you home
'Cause I don’t wanna be alone
This year, (oh this year) this Christmas together (ohh…)
And the minutes they pass, and the hours they fly
This year, this Christmas forever (forever, forever)
And the weeks and the months go rushing by Now this year we have learned how to live
How to forget, and how to forgive without fear, ooh oh Just love, ooh ohh
This year we have learned how to live
How to forget, and how to forgive without fear, ohh ooh oh oh oh
Just love this Christmas, this year
Songtekstvertaling
Je zult mijn nieuwjaarsdag zijn, mijn Valentijn
Nu ga ik niet stoppen totdat ik je de mijne maak.
Je zult mijn 1 April dwaas zijn, mijn Mardi Gras
De muziek op mijn tong als ik fa la la zing
Je zult mijn bloemenkind zijn, in de maand Mei.
Mijn zonnige zomerliefhebber op mijn vakantie
Jij bent mijn herfstbladeren, mijn Halloween
De wintersneeuw en alles wat er tussenin ligt
Dit jaar neem ik je mee naar huis.
Dit jaar wil ik niet alleen zijn.
Dit jaar, deze kerst samen
En de minuten die ze passeren, en de uren die ze vliegen
Dit jaar, deze kerst voor altijd (ooh)
En de weken en maanden gaan dit jaar snel we hebben geleerd hoe te leven
Hoe te vergeten, en hoe te vergeven zonder angst, ohh ooh
Hou gewoon van deze kerst, dit jaar
Je zult mijn lente zijn, mijn achterval.
The shimmy on my hips Oh when I, bump and grind
Je zult mijn Kerstman zijn, helemaal gekleed in het rood.
En rijd dat rendier door mijn hoofd
Oh ooh, oh oh oh
Daar gaan we.
Dit jaar neem ik je mee naar huis.
Dit jaar wil ik niet alleen zijn.
Dit jaar, deze kerst samen (ooh)
En de minuten die ze passeren, en de uren die ze vliegen
Dit jaar, deze kerst voor altijd, ohh ooh
En de weken en maanden gaan dit jaar snel we hebben geleerd hoe te leven
Hoe te vergeten, en hoe te vergeven zonder angst, ohh ooh
Hou gewoon van deze kerst, dit jaar, oh ooh
Dit jaar bid ik voor je en ik dank God voor je.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Dit jaar dat is alles wat Ik dag voor dag wil doen, krijg ik mijn zin
Dit jaar bid ik voor je.
Ik moet nog veel leren.
En ik dank God voor jou.
Dit jaar neem ik je mee naar huis.
Want Ik wil niet alleen zijn.
Dit jaar, (Oh dit jaar) deze kerst samen (ohh…)
En de minuten die ze passeren, en de uren die ze vliegen
Dit jaar, deze kerst voor altijd)
En de weken en maanden gaan nu snel dit jaar hebben we geleerd hoe te leven
Hoe te vergeten, en hoe te vergeven zonder angst, Ooh oh gewoon liefde, ooh oh
Dit jaar hebben we geleerd hoe te leven
Hoe te vergeten, en hoe te vergeven zonder angst, oh oh oh oh oh oh oh
Hou gewoon van deze kerst, dit jaar