Christina Aguilera — Prima Donna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prima Donna" van Christina Aguilera.
Songteksten
Tonight it’s on play, my song, it’s a celebration
I worked a long week and now there is no hesitation
I need a drink or two make that a few I ain’t waiting
Yes, yes, I’m grown and you know I got no time for wasting
Gonna forget my trouble 'cause it’s a special night
Not gonna stress for nothing, I’m feeling quite alright
If it’s your birthday, baby, I’m gonna grant your wish
This is a private party, V-I-P in this bitch
I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stop in this
Right now in this moment I can’t rule the world
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I’m drunk
Bottles pop, pop, pop
(Take it back to the verse right now)
A little fun never killed, never hurt nobody
So grab a glass and raise it up, baby, work your body
Ain’t nothing wrong, just go on if you’re feeling naughty
Yes, yes, I’m grown and I don’t need no judgment on me Gonna forget my trouble 'cause it’s a special night
Not gonna stress for nothing, I’m feeling quite alright
If it’s your birthday, baby, I’m gonna grant your wish
This is a private party, V-I-P in this bitch
I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stop in this
Right now in this moment I can’t rule the world
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I’m drunk
Bottles pop, pop, pop
(Break it down!)
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna, I’ma
A prima donna I
I’m a prima donna
I’m a prima donna, I can rule the world
Don’t care who’s around me, I can rule the world
So hands up, catch this feeling, there’s no stop in this
Right now in this moment I can’t rule the world
So ladies, pop, pop, pop, blow it up Make it pop, pop, pop, turn it up Speakers pop, pop, pop 'til I’m drunk
Bottles pop, pop, pop
Songtekstvertaling
Vanavond is het aan de gang, mijn lied, Het is een feest
Ik heb een lange week gewerkt en nu is er geen aarzeling
Ik heb een paar drankjes nodig. maak er een paar van die ik niet wacht.
Ja, ja, ik ben volwassen en je weet dat ik geen tijd heb om te verspillen.
Vergeet mijn vloek want het is een speciale avond
Ik ga niet voor niets stresseren, ik voel me prima.
Als het je verjaardag is, schat, zal ik je wens vervullen.
Dit is een privé feestje, V-I-P in dit kreng.
Ik ben een prima donna, ik kan de wereld regeren
Kan me niet schelen wie er om me heen is, Ik kan de wereld regeren
Dus handen omhoog, vang dit gevoel, er is geen stop in dit
Op dit moment kan ik de wereld niet regeren.
Dus dames, pop, pop, pop, blaas het op laat het pop, pop, pop, zet het harder Luidsprekers pop, pop, pop ' til ik ben dronken
Flessen knappen, knallen, knallen
(Breng het terug naar het vers nu)
Een beetje plezier nooit gedood, nooit iemand pijn gedaan
Dus pak een glas en hef het op, baby, bewerk je lichaam
Er is niets mis, ga gewoon door als je je ondeugend voelt.
Ja, ja, ik ben volwassen en ik heb geen oordeel nodig dat ik mijn vloek zal vergeten want het is een speciale avond
Ik ga niet voor niets stresseren, ik voel me prima.
Als het je verjaardag is, schat, zal ik je wens vervullen.
Dit is een privé feestje, V-I-P in dit kreng.
Ik ben een prima donna, ik kan de wereld regeren
Kan me niet schelen wie er om me heen is, Ik kan de wereld regeren
Dus handen omhoog, vang dit gevoel, er is geen stop in dit
Op dit moment kan ik de wereld niet regeren.
Dus dames, pop, pop, pop, blaas het op laat het pop, pop, pop, zet het harder Luidsprekers pop, pop, pop ' til ik ben dronken
Flessen knappen, knallen, knallen
Breek het af.)
Ik ben een prima donna.
A prima donna I
Ik ben een prima donna.
A prima donna I
Ik ben een prima donna.
A prima donna I
Ik ben een prima donna.
A prima donna I
Ik ben een prima donna.
A prima donna I
Ik ben een prima donna.
Ik ben een prima donna, ik kan de wereld regeren
Kan me niet schelen wie er om me heen is, Ik kan de wereld regeren
Dus handen omhoog, vang dit gevoel, er is geen stop in dit
Op dit moment kan ik de wereld niet regeren.
Dus dames, pop, pop, pop, blaas het op laat het pop, pop, pop, zet het harder Luidsprekers pop, pop, pop ' til ik ben dronken
Flessen knappen, knallen, knallen