Christina Aguilera — Love Will Find a Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Will Find a Way" van Christina Aguilera.

Songteksten

No one ever said
That love was gonna be easy
Gotta take the ups and downs the in-betweens
If you take this journey
Gotta give yourself completely
Never let nobody ever step on our dreams
You better stop
Listen to these words that I say
You better stop
Don’t ya throw this good thing away
Put your trust in me
And I’ll make you see
No the rain won’t last forever
Find a way to make it better
Long as we can stand together
Love will find a way
Gonna make a new tomorrow
Say goodbye to tears and sorrow
Better listen when I say
Love will find a way
Somebody tried to tell me
Love don’t last forever
Said it only happens in your wildest dreams
After all is said and done
We’re still here together
Never listened to the lies and jealousy
You better stop
Don’t you let 'em turn you around
You better stop
Hang on to this love that we’ve found
Nothing that they say can stand in our way
No the rain won’t last forever
Find a way to make it better
Long as we can stand together
Love will find a way
Gonna make a new tomorrow
Say goodbye to tears and sorrow
Better listen when I say
Love will find a way
I want you, I need you
You know that I believe you
We got it, you know it
So if it’s real, just show it
I want you, I need you
You know that I believe you
We got it, you know it
So if it’s real, just show it
You better stop
Listen to these words that I say
You better stop
Don’t ya throw this good thing away
Put your trust in me
And I’ll make you see
No the rain won’t last forever
Find a way to make it better
Long as we can stand together
Love will find a way
Gonna make a new tomorrow
Say goodbye to tears and sorrow
Better listen when I say
Love will find a way
No the rain won’t last forever
Find a way to make it better
Long as we can stand together
Love will find a way
Gonna make a new tomorrow
Say goodbye to tears and sorrow
Better listen when I say
Love will find a way
I want you, I need you
You know that I believe you
We got it, you know it
So if it’s real, just show it
I want you, I need you
You know that I believe you
We got it, you know it
So if it’s real, just show it

Songtekstvertaling

Niemand heeft ooit gezegd
Die liefde zou makkelijk zijn.
Je moet de ups en downs nemen de tussenliggende
Als u deze reis neemt
Je moet jezelf volledig geven.
Laat nooit iemand op onze dromen stappen.
Je kunt beter stoppen.
Luister naar de woorden die ik zeg.
Je kunt beter stoppen.
Gooi dit goede ding niet weg.
Vertrouw op mij.
En Ik zal je laten zien
Nee, de regen zal niet eeuwig duren
Vind een manier om het beter te maken.
Zolang we samen kunnen blijven
Liefde zal een manier vinden
Ik ga een nieuwe morgen maken.
Zeg vaarwel tegen tranen en verdriet.
Luister maar als Ik zeg:
Liefde zal een manier vinden
Iemand probeerde het me te vertellen.
Liefde duurt niet eeuwig
Zei dat het alleen gebeurt in je wildste dromen
Want alles is gezegd en gedaan
We zijn hier nog steeds samen.
Nooit geluisterd naar de leugens en jaloezie
Je kunt beter stoppen.
Laat ze je niet omdraaien.
Je kunt beter stoppen.
HOU VAST AAN de liefde die we hebben gevonden
Niets wat ze zeggen kan ons in de weg staan.
Nee, de regen zal niet eeuwig duren
Vind een manier om het beter te maken.
Zolang we samen kunnen blijven
Liefde zal een manier vinden
Ik ga een nieuwe morgen maken.
Zeg vaarwel tegen tranen en verdriet.
Luister maar als Ik zeg:
Liefde zal een manier vinden
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Je weet dat ik je geloof.
We hebben het, dat Weet je.
Dus als het echt is, laat het dan zien.
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Je weet dat ik je geloof.
We hebben het, dat Weet je.
Dus als het echt is, laat het dan zien.
Je kunt beter stoppen.
Luister naar de woorden die ik zeg.
Je kunt beter stoppen.
Gooi dit goede ding niet weg.
Vertrouw op mij.
En Ik zal je laten zien
Nee, de regen zal niet eeuwig duren
Vind een manier om het beter te maken.
Zolang we samen kunnen blijven
Liefde zal een manier vinden
Ik ga een nieuwe morgen maken.
Zeg vaarwel tegen tranen en verdriet.
Luister maar als Ik zeg:
Liefde zal een manier vinden
Nee, de regen zal niet eeuwig duren
Vind een manier om het beter te maken.
Zolang we samen kunnen blijven
Liefde zal een manier vinden
Ik ga een nieuwe morgen maken.
Zeg vaarwel tegen tranen en verdriet.
Luister maar als Ik zeg:
Liefde zal een manier vinden
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Je weet dat ik je geloof.
We hebben het, dat Weet je.
Dus als het echt is, laat het dan zien.
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Je weet dat ik je geloof.
We hebben het, dat Weet je.
Dus als het echt is, laat het dan zien.