Christina Aguilera — Here To Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here To Stay" van Christina Aguilera.
Songteksten
Well everybody got an opinion now, don’t they?
But it ain’t no thing to me it really don’t make any difference now to me if you don’t like what you see
I pay no mind to the negative kind
cause it’s just no way to be
I don’t stop to please someone else’s needs
Gonna live my life for me
I’m gonna keep on, gonna do my own thing
We all got a song that we’re meant to sing
and no matter what people say, or might think
I ain’t going no place, no I’m here to stay
Gonna keep on doing my thing
Cause whether they love or they’re hatin' on me
I’ll still be the same girl I used to be And I ain’t going no place, no I’m here to stay
I’m here to stay
Whoa oh oh yeah (I'm here to stay)
Whoa oh oh yeah (I'm here to stay)
I’ve never been the type to be shy
I know that some would say I’m too headstrong
But I’d rather be a woman who voices her mind
Whether you think I’m right or wrong
And I know some people wanna criticize
Makes them feel better about themselves
So say what you will
Time will reveal
In the end that I will be here still
I’m gonna keep on I’m a do my own thing
We all got a song that we’re meant to sing
And no matter what people say, or might think
I ain’t going no place, no I’m here to stay
Gonna keep on doing my thing
Cause whether they love or they’re hatin' on me
I’ll still be the same girl I used to be Cause I ain’t going no place, no I’m here to stay
Gotta get up Keep my head up Gonna keep on turnin it up, never let up If I keep steppin it up, I’m a prove that
I ain’t never gonna be stopped, like it or not
Gotta get up Keep my head up Gonna keep on turnin it up, never let up If I keep steppin it up, I’m a prove that I ain’t never gonna be stopped,
like it or not
Woah woah woah
No matter the pressures that face me I believe, I believe that we’ll see
I’ll never let anyone break me All your doubt can do now is strengthen me And life, it ain’t always that easy
Gotta fight to see past the boundaries
Crossin' the lines I will define
Every time
That forever is mine
I’m gonna keep on, I’m a do my own thing
We all got a song that we’re meant to sing
And no matter what people say, or might think
I ain’t going no place, no I’m here to stay
Gonna keep on doing my thing
Cause whether they love or they’re hatin' on me
I’ll still be the same girl I used to be Cause I ain’t going no place, no I’m here to stay
I’m gonna get bold, I’m a do my own thing
We all got a song that we’re meant to sing
And no matter what people say, or might think
I ain’t going no place, no I’m here to stay
Gonna keep on doing my thing
Cause whether they love or they’re hatin' on me
I’ll still be the same girl I used to be Coz I aint going no place, no I’m here to stay
Songtekstvertaling
Iedereen heeft nu een mening.
Maar voor mij maakt het niets meer uit als je het niet leuk vindt wat je ziet.
Ik let niet op de negatieve soort
want het is gewoon geen manier om te zijn
Ik stop niet om de behoeften van iemand anders te bevredigen.
Ga mijn leven voor mij leiden
Ik ga door, Ik ga mijn eigen ding doen.
We hebben allemaal een liedje dat we moeten zingen.
en wat mensen ook zeggen, of denken
Ik ga nergens heen.
Ik blijf mijn ding doen.
Want of ze nu van me houden of ze hebben een hekel aan me
Ik zal nog steeds hetzelfde meisje zijn als vroeger en ik ga nergens heen, Nee Ik ben hier om te blijven
Ik ben hier om te blijven.
Ik ben hier om te blijven.)
Ik ben hier om te blijven.)
Ik ben nooit het type geweest om verlegen te zijn.
Ik weet dat sommigen zouden zeggen dat ik te koppig ben.
Maar ik ben liever een vrouw die haar geest verstikt.
Of je denkt dat ik gelijk heb of niet.
En ik weet dat sommige mensen kritiek willen hebben.
Dan voelen ze zich beter over zichzelf.
Dus zeg wat je wilt.
De tijd zal onthullen
Uiteindelijk zal ik hier nog steeds zijn.
Ik ga door. Ik doe mijn eigen ding.
We hebben allemaal een liedje dat we moeten zingen.
En wat mensen ook zeggen, of denken
Ik ga nergens heen.
Ik blijf mijn ding doen.
Want of ze nu van me houden of ze hebben een hekel aan me
Ik zal nog steeds hetzelfde meisje zijn als vroeger want Ik ga nergens heen, Ik ben hier om te blijven
Gotta get up Houd mijn hoofd omhoog Gaat houden op turnin het op, laat nooit Als ik blijf steppin it up, ik ben een van de bewijzen dat
Ik zal nooit gestopt worden, of je het leuk vindt of niet.
Gotta get up Houd mijn hoofd omhoog Gaat houden op turnin het op, laat nooit Als ik blijf steppin it up, ik ben een van de bewijzen dat ik ain ' t never gonna gestopt,
leuk of niet
Woah woah woah
Het maakt niet uit welke druk ik sta ik geloof, ik geloof dat we zullen zien
Ik zal nooit iemand me laten breken alles wat je twijfel nu kan doen is mij en het leven versterken, het is niet altijd zo makkelijk
Je moet vechten om voorbij de grenzen te kijken.
Kruisen van de lijnen die Ik zal definiëren
Elke keer
Dat Voor altijd van mij is
Ik ga door, Ik doe mijn eigen ding.
We hebben allemaal een liedje dat we moeten zingen.
En wat mensen ook zeggen, of denken
Ik ga nergens heen.
Ik blijf mijn ding doen.
Want of ze nu van me houden of ze hebben een hekel aan me
Ik zal nog steeds hetzelfde meisje zijn als vroeger want Ik ga nergens heen, Ik ben hier om te blijven
Ik word brutaal, ik doe mijn eigen ding.
We hebben allemaal een liedje dat we moeten zingen.
En wat mensen ook zeggen, of denken
Ik ga nergens heen.
Ik blijf mijn ding doen.
Want of ze nu van me houden of ze hebben een hekel aan me
Ik zal nog steeds hetzelfde meisje zijn als vroeger, want ik ga nergens heen, Ik ben hier om te blijven