Christian Walz — Red Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Eye" van Christian Walz.
Songteksten
When the night
Has brought us home
Instead of crowding
Got her all to my own
Her famous eyes
Meant to be seen
Becomes a mirror
Of her soul and.
There I see the sun
And it tells me that we’re done
The queen and I
Could never be the one
I wish I wouldn’t care
That her face is everywhere
But now I’m just
A someone in the crowd
Leavin' with the red eye oh I’m
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I couldn’t be more alone
Leavin' with the red eye oh I’m
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I’m heading for the unknown
The summer’s gone
I feel ashamed
Whoever won her
Had the luck in this game
This summer’s song
Became our own
Became a «one hit»
Now it’s long gone
While I see the sun
That tells me that we’re done
I try to make it out on every sign
I read that I was there and
I read it everywhere
I read I’m just a someone in the crowd
Leavin' with the red eye oh I’m
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I couldn’t be more alone
Leavin' with the red eye oh I’m
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I’m heading for the unknown
Songtekstvertaling
Wanneer de nacht
Heeft ons thuis gebracht
In plaats van te verdringen
Ik heb haar helemaal voor mezelf.
Haar beroemde ogen
Bedoeld om gezien te worden
Wordt een spiegel
Van haar ziel en.
Daar zie ik de zon
En het zegt me dat we klaar zijn.
De koningin en ik
Kon nooit de ene zijn
Ik wou dat het me niet kon schelen.
Dat haar gezicht overal is.
Maar nu ben ik gewoon ...
Iemand in de menigte
Ik vertrek met het rode oog
Met haar droevige ogen in gedachten
Vertrek met het rode oog vanavond
Nu kan ik niet meer alleen zijn.
Ik vertrek met het rode oog
Met haar droevige ogen in gedachten
Vertrek met het rode oog vanavond
Nu ga ik naar het onbekende.
De zomer is voorbij.
Ik schaam me.
Degene die haar won.
Had het geluk in dit spel
Dit zomerlied
Werd onze eigen
Werd een " one hit»
Nu is het al lang weg.
Terwijl ik de zon zie
Dat zegt me dat we klaar zijn.
Ik probeer het op elk bord te schrijven.
Ik las dat ik daar was en
Ik heb het overal gelezen.
Ik heb gelezen dat ik gewoon iemand in de menigte ben.
Ik vertrek met het rode oog
Met haar droevige ogen in gedachten
Vertrek met het rode oog vanavond
Nu kan ik niet meer alleen zijn.
Ik vertrek met het rode oog
Met haar droevige ogen in gedachten
Vertrek met het rode oog vanavond
Nu ga ik naar het onbekende.