Christian Walz — Never Be Afraid Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Be Afraid Again" van Christian Walz.

Songteksten

I won’t breathe you now
I will let you take me down
To your underworld, to your underworld
I will follow the rising bubbles to the sky
Like a melody, like a melody
I will never be alone, this could be my other home
I will never be afraid again, hold your breath and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
I will never be afraid, close your eyes and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
It’s a sudden change from the surface to below
It’s a different town, when you’ve gone underground
No use to SOS, when you know you gonna drown
Try to stay alive, surrender to survive
I will never be alone, this could be my other home
I will never be afraid again, hold your breath and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
I will never be afraid, close your eyes and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
Find a light above the sea (oh no)
Cross your heart and follow me
(Like a melody tonight)
Imagine how it all could end
Imagine how it all could be
(Like a melody tonight)
I will never be afraid again, hold your breath and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
I will never be afraid, close your eyes and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again

Songtekstvertaling

Ik zal je nu niet meer ademen.
Ik laat je me neerhalen.
Naar je onderwereld, naar je onderwereld.
Ik zal de stijgende bellen naar de hemel volgen.
Als een melodie, als een melodie
Ik zal nooit alleen zijn, dit kan mijn andere thuis zijn.
Ik zal nooit meer bang zijn, Hou je adem in en tel tot tien.
Blijf voor stilte, blijf voor wanneer ik nooit meer bang zal zijn.
Ik zal nooit bang zijn, sluit je ogen en tel tot tien.
Blijf voor stilte, blijf voor wanneer ik nooit meer bang zal zijn.
Het is een plotselinge verandering van het oppervlak naar beneden
Het is een andere stad, als je ondergronds bent gegaan.
SOS heeft geen zin als je weet dat je verdrinkt.
Probeer in leven te blijven, geef je over om te overleven.
Ik zal nooit alleen zijn, dit kan mijn andere thuis zijn.
Ik zal nooit meer bang zijn, Hou je adem in en tel tot tien.
Blijf voor stilte, blijf voor wanneer ik nooit meer bang zal zijn.
Ik zal nooit bang zijn, sluit je ogen en tel tot tien.
Blijf voor stilte, blijf voor wanneer ik nooit meer bang zal zijn.
Vind een licht boven de zee (oh nee)
Zweer het en volg mij.
(Als een melodie vanavond)
Stel je voor hoe het allemaal zou kunnen eindigen.
Stel je voor hoe het allemaal zou kunnen zijn.
(Als een melodie vanavond)
Ik zal nooit meer bang zijn, Hou je adem in en tel tot tien.
Blijf voor stilte, blijf voor wanneer ik nooit meer bang zal zijn.
Ik zal nooit bang zijn, sluit je ogen en tel tot tien.
Blijf voor stilte, blijf voor wanneer ik nooit meer bang zal zijn.