Christian Älvestam — Departure Theme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Departure Theme" van Christian Älvestam.

Songteksten

Into the will a blasted shade
Awakenings off the beaten track
With might and main
The sands now riding on the wind
Shut doors ajar nailed down again
An endless chain
Through the window of time
Far away from a world undisclosed
Into shadow refined
Led astray by the dark sun exposed
Just like a blinding source externe
The wellspring drained comes back to life
Transparent cage
At hand the beast with feet of clay
A fear once under lock and key
Turn over the page
Through the window of time
Far away from a world undisclosed
Into shadow refined
Led astray by the dark sun exposed
Into the will a blasted shade
Awakenings off the beaten track
With might and main
The sands now riding on the wind
Shut doors ajar nailed down again
Through the window of time
Far away from a world undisclosed
Into shadow refined
Led astray by the dark sun exposed

Songtekstvertaling

In de wildernis zal een schaduw geworpen worden.
Ontwaakt van de gebaande paden
Met might en main
The sands now riding on the wind
Deuren op een kier weer dichtgespijkerd
Een eindeloze keten
Door het venster van de tijd
Ver weg van een onbekende wereld.
In de schaduw verfijnd
Misleid door de donkere zon die blootstaat
Net als een verblindende bron externe
De leeggezogen bron komt weer tot leven.
Transparante kooi
Bij de hand van het beest met voeten van klei
Een angst eenmaal achter slot en grendel
Draai de pagina om
Door het venster van de tijd
Ver weg van een onbekende wereld.
In de schaduw verfijnd
Misleid door de donkere zon die blootstaat
In de wildernis zal een schaduw geworpen worden.
Ontwaakt van de gebaande paden
Met might en main
The sands now riding on the wind
Deuren op een kier weer dichtgespijkerd
Door het venster van de tijd
Ver weg van een onbekende wereld.
In de schaduw verfijnd
Misleid door de donkere zon die blootstaat