Christian Lais — Wie du songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie du" van Christian Lais.

Songteksten

Deine Spuren verlor’n sich im Dunkel der Nacht
wir warn frei als der Morgen begann
hab versucht zu vergessen — mit Freunden gelacht
aber niemand nahm mich in den Arm
Wie Du
Ich lief blind durch die Strassen und ich hatte kein Ziel
mir war klar diesmal ging ich zu weit
unverwundbar, doch einsam in mir das Gefühl
keiner der meine Fehler verzeiht
Wie Du
Viel zu Stolz um zu zeigen das auch Sieger verlier’n
war ich in meinen Augen bis heut!
so als wollt' ich im Regen
deine Tränen nicht spür'n
warum sagte ich nie tut mir leid
Wie Du
Ohhh
Yeahhh
Ohh ohhh ohhh ohhh
Baby
Hmmmm hmmmm
Deine Spuren verlor’n sich im Dunkel der Nacht
ich war frei und ich lies es geschehn
manchmal denk ich an dich, seh ich am Horizont
Rot die Sonne im Meer untergeh’n
Wie Du
Ohh Yeah
Vermiss dich Baby
Denk nur an dich
uhhhh
ohhhh
Baby

Songtekstvertaling

Jouw sporen verloren in de duisternis van de nacht
we waarschuwen vrij als de ochtend begon
probeerde te vergeten-gelachen met vrienden
maar niemand nam me in hun armen.
Zoals Jij.
Ik liep blind door de straten en ik had geen doel
Deze keer ging ik te ver.
onkwetsbaar, maar eenzaam in mij het gevoel
niemand vergeeft mijn fouten.
Zoals Jij.
Veel te trots om te laten zien dat zelfs winnaars verliezen
Dat was ik, in mijn ogen, tot vandaag!
alsof ik wilde in de regen
voel je tranen niet.
waarom heb ik nooit sorry gezegd?
Zoals Jij.
Ohhh
Ja.
Ohhhh ohhh ohhhh
Baby
Hmmmmmm hmmmm
Jouw sporen verloren in de duisternis van de nacht
Ik was vrij en ik las dat het gebeurde.
soms denk ik aan jou Ik zie aan de horizon
Rood de zon gaat onder in de zee
Zoals Jij.
Ohh Ja
Ik mis je, schatje.
Denk aan jezelf.
uhhhhh
ohhhh
Baby