Christian Lais — Sie vergaß zu verzeih'n songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sie vergaß zu verzeih'n" van Christian Lais.
Songteksten
Sie ging als ich schlief, ich träumte vergebens
Ihr Make-Up verlief im Sturm des Regens
Sie lief einfach weg im Namen der Liebe
Ihr Blick hatte längst das Urteil geschrieben — geschrieben
Und doch sie vergaß zu verzeih’n
Konnte nicht seh’n das ich wein'
Konnte nicht fühl'n meine Welt ist erfroren
Sie ging und vergaß zu verzeih’n
Ließ sich auf nichts, nichts mehr ein
Alles was war ging für immer verloren
Da war dieser Stern, der Hellste von allen
Sie schenkte ihn mir, ich ließ ihn fallen
Und als er zerbrach wars schwer nicht zu spühren
Am Ende der Nacht werd ich sie verlieren — verlieren
Und doch sie vergaß zu verzeih’n
Konnte nicht seh’n das ich wein'
Konnte nicht fühl'n meine Welt ist erfroren
Sie ging und vergaß zu verzeih’n
Ließ sich auf nichts, nichts mehr ein
Alles was war ging für immer verloren
Wer alles verliert, ist niemals geduldig
Wer geht spricht sich frei
Wer liebt ist schuldig
Mein letztes Gefühl für immer vergebens
Gefangen in dir verurteilt zum Leben — zu lieben
Und doch sie vergaß zu verzeih’n
Konnte nicht seh’n das ich wein'
Konnte nicht fühl'n meine Welt ist erfroren
Sie ging und vergaß zu verzeih’n
Ließ sich auf nichts, nichts mehr ein
Alles was war ging für immer verloren
Und doch sie vergaß zu verzeih’n
konnt' nicht seh’n, das ich wein'
Doch sie vergaß zu verzeih’n
konnt' nicht seh’n, das ich wein'
Songtekstvertaling
Ze liep terwijl ik sliep, ik droomde tevergeefs.
Haar make-up ging naar beneden in de storm van de regen
Ze rende weg in de naam van de liefde.
Haar blik was lang geleden geschreven.
En toch vergat ze te vergeven.
Ik kon niet zien dat ik huilde.
Kon mijn wereld niet voelen bevroren
Ze vergat te vergeven.
Helemaal niets, meer niet.
Alles wat voor altijd verloren was
Er was een ster, de slimste van allemaal.
Ze gaf het aan mij, Ik liet het vallen.
En toen hij brak was het moeilijk om niet te voelen
Aan het eind van de nacht verlies ik je-verlies
En toch vergat ze te vergeven.
Ik kon niet zien dat ik huilde.
Kon mijn wereld niet voelen bevroren
Ze vergat te vergeven.
Helemaal niets, meer niet.
Alles wat voor altijd verloren was
Die alles verliest, nooit geduldig is
Wie gaat, spreekt vrijuit.
Hij die liefheeft is schuldig.
Mijn laatste gevoel voor altijd tevergeefs
Gevangen in jou veroordeeld tot leven-om lief te hebben
En toch vergat ze te vergeven.
Ik kon niet zien dat ik huilde.
Kon mijn wereld niet voelen bevroren
Ze vergat te vergeven.
Helemaal niets, meer niet.
Alles wat voor altijd verloren was
En toch vergat ze te vergeven.
kon niet zien dat ik huilde.
Maar ze vergat te vergeven.
kon niet zien dat ik huilde.