Christian Kjellvander — Words In The Wires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words In The Wires" van Christian Kjellvander.

Songteksten

Out where the time stands still and tele-poles stand gray
Almost where ocean meets the sky
My home looked pretty from the road that I left on
But the road looks prettier tonight
That’s where my cross lay pathed with catalyst madams'
Amidst lulu and bird cherry
She reminded me of people I have known
But friends turn out so differently
Only but one score ago we ran across the floor
Screaming ' we want to be older!'
So harnessed her, oh to be floating there
A wisdom that somebody told her
Relocation just to figure if I am
Because of or despite
If only these wires could echoe once again
There’s more to hear than meets the eye
Only one stones throw away is were we used to play
When somebody stole her
And now we are here only five miles from there
And she falls asleep on my shoulder
Then the rain came rolling in
She said where she’d been oh where she’s been

Songtekstvertaling

Waar de tijd stilstaat en de tele-palen grijs staan
Bijna waar de oceaan de hemel ontmoet
Mijn huis zag er mooi uit vanaf de weg die ik achterliet
Maar de weg ziet er vanavond mooier uit.
Dat is waar mijn kruis lag met katalysator madams'
Temidden van lulu en vogelkersen
Ze deed me denken aan mensen die ik kende.
Maar vrienden blijken zo anders te zijn.
Slechts een punt geleden renden we over de vloer
We willen ouder zijn.'
Dus gebruikte haar, oh om daar te zweven
Een wijsheid die iemand haar vertelde
Verhuizen om te zien of ik dat ben.
Vanwege of ondanks
Konden deze draden maar weer echoën.
Er is meer te horen dan je denkt.
Slechts een steenworp afstand is waar we gebruikt om te spelen
Toen iemand haar stal
En nu zijn we hier maar acht kilometer van daar.
En ze valt in slaap op mijn schouder.
Toen kwam de regen.
Ze zei waar ze was geweest.