Christian Kane — Seven Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Days" van Christian Kane.
Songteksten
I’m a little heavy westbound and down
I got a zero in the bank on my account
And it’s been a week since she’s been home
That’s seven days of on my own
That’s my number, baby, gonna lay my money down
My destination is depending on a right turn
In bright field of green
And I’m rolling down the highway
Passing on the hard way burning gasoline
I’m seeing signs up ahead in lights
Vegas city limit line
Tonight I’m gonna let it ride away
And I’m putting down everything I own
On the mercy of these bones
Come on man, God will bless these seven days
Well, I sold my Chevy for a couple hundred bucks
And I’m betting it all and I’m counting on lady luck
Me and destiny have made a deal
And you can’t shake these nerves of steel
So come on fate, let’s see where we end up My temptation’s already left me with a hand
That I can’t even see
But I’m gonna play 'em I’m gonna hold 'em
Like a box car I keep rolling
These cards ain’t got nothing on me
I’m seeing signs up ahead in lights
Vegas city limit line
Tonight I’m gonna let it ride away
And I’m putting down everything I own
On the mercy of these bones
Come on man, God will bless these seven days
Well, I’m gonna turn this table into a one man show
And I’m stacking up my life to play on just one roll
Well, seven’s my best friend in town
And yes ma’am, I’ll have another round
But kiss these for daddy before I let 'em go, come on
I’m seeing signs up ahead in lights
Vegas city limit line
Tonight I’m gonna let it ride away
And I’m putting down everything I own
On the mercy of these bones
Come on, man, God bless these seven days
Well, I’m putting down everything I own
On the mercy of these bones
Come on, man, God bless these seven days
Songtekstvertaling
Ik ben een beetje zwaar westbound en down
Ik heb een nul op mijn rekening.
En het is al een week geleden dat ze thuis was.
Dat is zeven dagen alleen.
Dat is mijn nummer, schat, ik ga mijn geld neerleggen.
Mijn bestemming is afhankelijk van een bocht naar rechts
In het heldere veld van groen
En ik rijd over de snelweg
Het passeren van de harde weg brandende benzine
Ik zie borden verderop in het licht.
Vegas city limit line
Vanavond laat ik het wegrijden.
En ik leg alles neer wat ik bezit.
Op de genade van deze botten
Kom op man, God zal deze zeven dagen zegenen.
Ik heb mijn Chevy verkocht voor een paar honderd dollar.
En ik zet alles in en ik reken op Vrouwe Fortuna.
Ik en destiny hebben een deal gemaakt.
En je kunt deze stalen zenuwen niet afschudden.
Dus kom op het lot, laten we eens kijken waar we eindigen mijn verleiding heeft me al verlaten met een hand
Dat ik niet eens kan zien
Maar ik ga ze spelen Ik ga ze vasthouden
Als een box car ik blijf rollen
Deze kaarten hebben niets tegen mij.
Ik zie borden verderop in het licht.
Vegas city limit line
Vanavond laat ik het wegrijden.
En ik leg alles neer wat ik bezit.
Op de genade van deze botten
Kom op man, God zal deze zeven dagen zegenen.
Nou, ik ga deze tafel veranderen in een one man show
En ik stapel mijn leven op om op slechts één rol te spelen.
Seven is mijn beste vriend in de stad.
En ja mevrouw, Ik wil nog een rondje.
Maar kus deze voor papa voordat ik ze laat gaan, kom op
Ik zie borden verderop in het licht.
Vegas city limit line
Vanavond laat ik het wegrijden.
En ik leg alles neer wat ik bezit.
Op de genade van deze botten
Kom op, man, god zegene deze zeven dagen
Ik leg alles neer wat ik bezit.
Op de genade van deze botten
Kom op, man, god zegene deze zeven dagen