Christian Falk — Dream On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream On" van Christian Falk.
Songteksten
Thugs and badmen
Punks and lifers
Doped up interns
Pigs and snitches
Rest your weary heads
All is well
You won’t be strip-searched, torn up tonight
You won’t be cut up, bleeding tonight
You won’t be strung out, cold, shaking to your bones
Wishing you were anywhere else but right here
So dream on
Thieves and muggers
Tricks and hustlers
Cheats and traitors
Scum and low-lives
Rest you weary heads
All is well
You won’t be sad or broken tonight
You won’t be squealed on, ripped up tonight
You won’t be back-stabbed, double-crossed, face down
Teeth knocked out, lying in a gutter somewhere
So dream on
Freaks and junkies
Fakes and phonies
Drunks and cowards
Manic preachers
Rest your weary heads
All is well
You won’t be pushed or messed with tonight
You won’t be lied to, roughed up tonight
You won’t be insane, paranoid, obsessed
Aimlessly wandering through the dark night
So dream on
Songtekstvertaling
Schurken en schurken
Tuig
Doped up stagiaires
Varkens en verklikkers
Laat jullie vermoeide hoofden rusten.
Alles is goed.
Je wordt niet gefouilleerd, verscheurd vanavond.
Je zult niet worden gesneden, bloedend vanavond
Je zult niet worden opgehangen, koud, trillend naar je botten
Ik wou dat je ergens anders was dan hier.
Dus droom verder
Dieven en overvallers
Trucs en oplichters
Valsspelers en verraders
Uitschot en laagaards
Rust, vermoeide hoofden.
Alles is goed.
Je zult niet verdrietig of gebroken zijn vanavond.
Je wordt niet verlinkt, verscheurd vanavond.
Je wordt niet neergestoken, bedrogen, met je gezicht naar beneden.
Tanden eruit geslagen, ergens in de goot liggend
Dus droom verder
Freaks en junkies
Vervalsingen en neppers
Dronkaards en lafaards
Manische predikers
Laat jullie vermoeide hoofden rusten.
Alles is goed.
Je wordt vanavond niet geduwd of gerotzooid.
Er zal niet tegen je gelogen worden.
Je zult niet gek, paranoïde, geobsedeerd zijn.
Doelloos dwalend door de donkere nacht
Dus droom verder